Werbung
 Übersetzung für 'nicht sichtbar' von Deutsch nach Latein
SYNO nicht erkennbar | nicht sichtbar | nicht wahrnehmbar | ...
caecus {adj}nicht sichtbar
Teiltreffer
praesentaneus {adj}sichtbar
aspicialis {adj}sichtbar
evidens {adj}sichtbar
conspicuus {adj}sichtbar
nobilis {adj}sichtbar
conspectus {adj}sichtbar
visibilis {adj}sichtbar
in conspectu esse {verb} [irreg.]sichtbar sein
patere {verb} [2]sichtbar sein
emergere {verb} [3]sichtbar werden
caelestis {adj}am Himmel sichtbar
colliquescere {verb} [3] [fig.]deutlich und sichtbar werden
semicorporeus {adj}nur mit halbem Leibe sichtbar
semicorporalis {adj}nur mit halbem Leibe sichtbar
haud {adv}nicht
18
non {adv}nicht
145
commodule {adv}nicht übertrieben
commodulum {adv}nicht übertrieben
invecticius {adj}nicht einheimisch
disconvenire {verb} [4]nicht übereinstimmen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von außen nicht sichtbar liegt unterhalb der Medianaugen ein zweites reduziertes Augenpaar, die Endoparietalaugen.
  • Auch Arbeiten die vorher nicht sichtbar waren, wie z.
  • Steht ein oberer Planet in Konjunktion, so hat er den größten Erdabstand und ist von der Erde aus nicht sichtbar.
  • Ist der Himmelszustand wegen schlechter Lichtverhältnisse, Nebel, Staub, Sand oder Ähnlichem nicht sichtbar, kennzeichnet man dies statt mit einer Zahl mit einem Schrägstrich.
  • Dadurch sind sie mit bloßem Auge nicht sichtbar.

  • Außerdem sitzt bei den Lederzecken das Capitulum mit den Mundwerkzeugen etwas bauchseitig (ventral) am Körper, so dass es bei Betrachtung von oben nicht sichtbar ist.
  • XHTML wurde später zugunsten von HTML5 aufgegeben, welches auch explizite Features zur Verbesserung der Barrierefreiheit und Maschinenlesbarkeit einbaute, die visuell nicht sichtbar sind.
  • Deuterierte Lösungsmittel werden in der magnetischen Kernresonanzspektroskopie benutzt, da Deuterium einen Kernspin von Eins besitzt und im NMR-Spektrum des normalen Wasserstoff-Isotops nicht sichtbar ist.
  • Der Hintergrund ist in diesem Fall nicht sichtbar.
  • Diese Drüsen sind nicht sichtbar und bei der körperlichen Untersuchung nicht tastbar.

  • Der römische Politiker und Universalgelehrte Marcus Terentius Varro ahnte, dass Krankheiten durch „kleine Tiere, welche für das Auge nicht sichtbar sind“ (aus heutiger Sicht Mikroorganismen) hervorgerufen werden.
  • Die meisten der geschätzt 100 Milliarden Sterne der Milchstraße sind jedoch mit bloßem Auge nicht sichtbar, da sie entweder nicht hell genug, zu weit entfernt oder von anderen astronomischen Objekten verdeckt sind.
  • Außerhalb der Polarkreise steht der Mittelpunkt der Sonne mitternachts stets unter dem Horizont, ist also nicht sichtbar, innerhalb dieser Zonen gibt es die Mitternachtssonne.
  • Nicht nur ist der Kernschattenrand unscharf und vom angrenzenden Halbschatten nicht leicht abzugrenzen, ein verbleibender feiner Randstreifen im Halbschatten wäre mit bloßem Auge von der Erde aus nicht sichtbar.
  • Und weil diese Gerechtigkeit gegenwärtig nicht sichtbar ist, scheinbar sogar die Gewalttäter die Oberhand haben, muss durch JHWHs Kommen zum Recht [...] und durch den kommenden Tag die Scheidung der Gerechten von den Gottlosen vorgenommen werden.

  • Im Schriftbild ist dieser Unterschied nicht sichtbar; vgl.
  • Jahrhunderts erstmals einen Sternatlas für teleskopische Sterne; also Sterne, die mit dem bloßen Auge nicht sichtbar sind.
  • In der Grafik rechts kann der Ausreißer rechts unten in der Ecke nicht durch Inspektion jeder einzelnen Variablen erkannt werden; er ist in den Boxplots nicht sichtbar.
  • Dies sind Tabellen, die Access in derselben Datenbank wie die zu speichernden Daten führt; sie sind jedoch im Regelfall für den Benutzer nicht sichtbar.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!