| id agere, ut | sich dafür einsetzen, dass | |
Teiltreffer |
| id agere, ne | sich bemühen, dass nicht | |
| id studere {verb} [2], ut | sich darum bemühen, dass | |
| accidit, ut | es ereignete sich, dass | |
| sequitur, ut | daraus ergibt sich, dass | |
| ungeprüft cit. populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto] | dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse | |
| adiectus {m} | Einsetzen {n} | |
| repromittere {verb} [3] | dafür versprechen | |
| Hoc tibi invidiae erit. | Dafür wird man dich hassen. | |
| quod {conj} [+ind.] | dass 33 | |
| ut {conj} [+konj.] | dass 29 | |
| quin {conj} | dass 4 | |
| nisi quia | außer dass | |
| utinam {conj} [+konj.] | dass doch | |
| ne {conj} [+konj.] | dass nicht | |
| metuere, ne | fürchten, dass | |
| huc accessit, ut | dazu kam, dass | |
| negare {verb} [1] | sagen, dass nicht | |
| praeterquam quod | abgesehen davon, dass | |
| ferunt [irreg.] | man sagt, dass | |
| metuere, ut | fürchten, dass nicht | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'sich dafür einsetzen dass' von Deutsch nach Latein
- sich dafür einsetzen, dass
- id agere, ut
- sich bemühen, dass nicht
- id agere, ne
- sich darum bemühen, dass
- id studere {verb} [2], ut
- es ereignete sich, dass
- accidit, ut
- daraus ergibt sich, dass
- sequitur, ut
- dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse
- ungeprüft populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto]cit.
- Einsetzen {n}
- adiectus {m}
- dafür versprechen
- repromittere {verb} [3]
- Dafür wird man dich hassen.
- Hoc tibi invidiae erit.
- dass
- quod {conj} [+ind.]
ut {conj} [+konj.]
quin {conj}
- außer dass
- nisi quia
- dass doch
- utinam {conj} [+konj.]
- dass nicht
- ne {conj} [+konj.]
- fürchten, dass
- metuere, ne
- dazu kam, dass
- huc accessit, ut
- sagen, dass nicht
- negare {verb} [1]
- abgesehen davon, dass
- praeterquam quod
- man sagt, dass
- ferunt [irreg.]
- fürchten, dass nicht
- metuere, ut
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!