Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '' von Deutsch nach Niederländisch
iemand {pron}jemand <jd.>
81
dus {adv} {conj}also
315
juist {adj} {adv}richtig
273
erg {adv} [zeer]sehr
269
maar {adj} {conj}aber
263
naast {prep}neben
257
leuk {adj} {adv}schön
250
waar {adv}wo
249
hoe {adv}wie
244
vaak {adv}oft
236
naar {prep}nach [örtlich]
234
heel {adv}sehr
229
uit {prep}aus
219
wanneer {adv}wann
212
open {adj}offen
206
alleen {adv} [slechts]nur
201
en {conj}und <u., &>
201
duur {adj} {adv}teuer
196
iets {pron}etwas
194
nu {adv}jetzt
193
Doei! [NN]Tschüss! [ugs.]
192
moeilijk {adj}schwierig
189
want {conj}denn
188
klein {adj} {adv}klein
187
te {adv}zu
187
moe {adj} {adv}müde
186
op {adv}auf
185
wie {pron}wer
185
zelfs {adv}sogar
184
terug {adv}zurück
184
dan {adv}dann
183
altijd {adv}immer
181
met {prep}mit
181
of {conj}oder <od.>
180
aardig {adj}nett
175
hartelijk {adj} {adv}herzlich
174
boven {adv}oben
173
pas {adv} [niet meer dan; niet vroeger dan]erst [nicht mehr als; nicht früher als]
172
soms {adv}manchmal
170
niet {adv}nicht
169
wat {pron}was
169
al {adv}schon
167
omdat {conj}weil
167
bij {prep}bei
166
vervelend {adj} [onaangenaam]ärgerlich
164
ook {adv}auch
164
al {adv}bereits
163
hier {adv}hier
162
lang {adj} {adv}lang
162
hoewel {conj}obwohl
162
tegenover {prep}gegenüber [+Dat.]
160
gezellig {adj} {adv} [aangenaam, knus]gemütlich
159
elkaar {pron}einander
158
lelijk {adj} {adv}hässlich
154
weer {adv}wieder
153
hij {pron}er
150
mooi {adj} {adv}schön
149
helaas {adv}leider
147
rustig {adj}ruhig
147
graag {adv}gern
144
achter {prep}hinter
143
namelijk {adv}nämlich
143
volledig {adj} {adv}vollständig
142
verder {adv}weiter
142
in {prep}in
141
snel {adj} {adv}schnell
141
vandaag {adv}heute
139
nooit {adv}nie
138
blij {adj} {adv}froh
137
alles {adj} {pron}alles
134
daarna {adv}danach
134
toch {adv}doch
134
als {conj} [indien, wanneer]wenn
134
beter {adj}besser
133
dubbel {adj} {adv}doppelt
133
beneden {adv}unten
132
net {adv}gerade
131
voor {prep}für
130
echt {adj} {adv}wirklich
130
Nederlands {adj}niederländisch
129
trouwens {adv}übrigens
128
wit {adj} {adv}weiß
127
meteen {adv} [onmiddellijk]sofort
126
welk {pron}welch
126
ver {adj} {adv}weit [fern]
125
nogal {adv}ziemlich
125
aan {prep}an
124
zoals {conj}wie
124
daar {adv}dort
123
Vlaams {adj}flämisch
123
goed {adj} {adv}gut
123
licht {adj} {adv} [helder, verlicht]hell
123
tussen {prep}zwischen
122
daar {adv}da
121
tijdens {prep}während
118
bepaald {adj} {past-p}bestimmt
117
meestal {adv}meistens
117
behalve {prep} {conj}außer
116
jong {adj} {adv}jung
116
onregelmatig {adj} {adv}unregelmäßig
116
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für '' von Deutsch nach Niederländisch

jemand <jd.>
iemand {pron}

also
dus {adv} {conj}
Werbung
richtig
juist {adj} {adv}
sehr
erg {adv} [zeer]

heel {adv}
aber
maar {adj} {conj}
neben
naast {prep}
schön
leuk {adj} {adv}

mooi {adj} {adv}
wo
waar {adv}
wie
hoe {adv}

zoals {conj}
oft
vaak {adv}
nach [örtlich]
naar {prep}
aus
uit {prep}
wann
wanneer {adv}
offen
open {adj}
nur
alleen {adv} [slechts]
und <u., &>
en {conj}
teuer
duur {adj} {adv}
etwas
iets {pron}
jetzt
nu {adv}
Tschüss! [ugs.]
Doei! [NN]
schwierig
moeilijk {adj}
denn
want {conj}
klein
klein {adj} {adv}
zu
te {adv}
müde
moe {adj} {adv}
auf
op {adv}
wer
wie {pron}
sogar
zelfs {adv}
zurück
terug {adv}
dann
dan {adv}
immer
altijd {adv}
mit
met {prep}
oder <od.>
of {conj}
nett
aardig {adj}
herzlich
hartelijk {adj} {adv}
oben
boven {adv}
erst [nicht mehr als; nicht früher als]
pas {adv} [niet meer dan; niet vroeger dan]
manchmal
soms {adv}
nicht
niet {adv}
was
wat {pron}
schon
al {adv}
weil
omdat {conj}
bei
bij {prep}
ärgerlich
vervelend {adj} [onaangenaam]
auch
ook {adv}
bereits
al {adv}
hier
hier {adv}
lang
lang {adj} {adv}
obwohl
hoewel {conj}
gegenüber [+Dat.]
tegenover {prep}
gemütlich
gezellig {adj} {adv} [aangenaam, knus]
einander
elkaar {pron}
hässlich
lelijk {adj} {adv}
wieder
weer {adv}
er
hij {pron}
leider
helaas {adv}
ruhig
rustig {adj}
gern
graag {adv}
hinter
achter {prep}
nämlich
namelijk {adv}
vollständig
volledig {adj} {adv}
weiter
verder {adv}
in
in {prep}
schnell
snel {adj} {adv}
heute
vandaag {adv}
nie
nooit {adv}
froh
blij {adj} {adv}
alles
alles {adj} {pron}
danach
daarna {adv}
doch
toch {adv}
wenn
als {conj} [indien, wanneer]
besser
beter {adj}
doppelt
dubbel {adj} {adv}
unten
beneden {adv}
gerade
net {adv}
für
voor {prep}
wirklich
echt {adj} {adv}
niederländisch
Nederlands {adj}
übrigens
trouwens {adv}
weiß
wit {adj} {adv}
sofort
meteen {adv} [onmiddellijk]
welch
welk {pron}
weit [fern]
ver {adj} {adv}
ziemlich
nogal {adv}
an
aan {prep}
dort
daar {adv}
flämisch
Vlaams {adj}
gut
goed {adj} {adv}
hell
licht {adj} {adv} [helder, verlicht]
zwischen
tussen {prep}
da
daar {adv}
während
tijdens {prep}
bestimmt
bepaald {adj} {past-p}
meistens
meestal {adv}
außer
behalve {prep} {conj}
jung
jong {adj} {adv}
unregelmäßig
onregelmatig {adj} {adv}
  • dus = also
  • juist = richtig
  • erg [zeer] = sehr
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!