Übersetzung für 'Katastrophenszenario' von Deutsch nach Niederländisch

Katastrophenszenario {n}

rampscenario {het}

• Die Fahrt stellt somit den Flug durch dieses Katastrophenszenario dar, das unter anderem ein zerstörtes Flugzeug, einen umgekippten Rettungswagen, ein halb im Wasser stehendes Feuerwehrfahrzeug und einen verunglückten Hubschrauber beinhaltet.
• Die vorhergesagte Annäherung des Kometen an die Erde im Oktober 2011 wurde im Vorfeld von einigen Medien und Verschwörungstheoretikern zu einem Katastrophenszenario im Zusammenhang mit dem angeblichen Weltuntergang 2012 aufgebauscht.
• Das Lexikon des internationalen Films reüssierte, das „Doku-Drama spielt das Katastrophenszenario auf Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse durch, zeigt die vermuteten Reaktionen auf den Zusammenprall und fragt, ob die Erde einen solchen Einschlag überstehen könnte“.
• Den „Triumph über das Scheitern“ führt das populäre Katastrophenszenario fort, wie etwa die zahlreichen Darstellungen des Untergangs der Titanic.
• Zunächst behandelt der Film eine Zugkatastrophe, konzentriert sich dann auf das Katastrophenszenario einer durch eine nukleare Explosion schwer getroffenen Großstadt.

• Mit „Jahr-2000-Problem“ oder „Y2K-Bug“ erhielt das Katastrophenszenario einen eigenen Namen.
• Je nach Ereignis, wird das Unternehmen mit einem spezifischen Katastrophenszenario reagieren.