Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Cajón' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   der / die / das Cajón | die Cajones
muziek
cajon {de}
Cajón {m} {f} {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Cajón' von Deutsch nach Niederländisch

Cajón {m} {f} {n}
cajon {de}muziek
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Inacaliri (auch: "Cerro Incacaliri" oder "Incalirii", "Cerro Cajón" oder "Cerro del Cajón") ist ein 5926 m hoher inaktiver Vulkan in der Cordillera Occidental.
  • Die Nehrung hat komplett die Lagunen "Cajón Grande" (auch: Cajón de Arriba, katalan.: "Calaix Gran /de Dalt") und "Calaix de Mar" ("Calaix de Baix") eingeschlossen.
  • Ewy spielt die Instrumente Klavier und Cajón.
  • Früher spielte dieser Mann den Mundbogen bevorzugt in einem Ensemble zusammen mit zwei unterschiedlich großen Kistentrommeln ("tambor" und "cajón"), einem Reibestab ("guacharaca") und einer Bambusrassel ("guacho").
  • Andere Talsperren mit dem Namen El Cajón gibt es außerdem in Honduras (El-Cajón-Talsperre (Honduras)) und in Argentinien (El-Cajón-Talsperre (Argentinien)).

  • In seine Amtsperiode fiel der Baubeginn der El-Cajón-Talsperre (Honduras).
  • Ursprünglich zur afro-amerikanischen Musik der Karibik gehörend sind sie unter dem spanischen Namen "cajón", Plural "cajones", bekannt.
  • Die Maipo-Schlucht, genannt "Cajón del Maipo", und einige ihrer Seitentäler waren schon in prähistorischen Zeiten besiedelt, wie zahlreiche archäologische Funde belegen.
  • Sie spielte auf dem Akkordeon und dem Cajón. Eine Gitarre, ein Bass und ein Cajón sorgten für die musikalische Begleitung.
  • Auf einer der Tourneen mit Paco de Lucía in Amerika entdeckte Rubem das Cajón Peruano und beschloss, es unmittelbar bei einer Aufführung von "Solo quiero caminar" einzusetzen.

  • Aktuell spielt er auch bei der Akustik-Balkan-Formation "Metropolski Cirkus Orkestar" Cajón, Gesang und Akkordeon.
  • Der Pass ist nach dem spanischen Ausdruck "cajón" benannt, was "Kasten" oder "Schublade" bedeutet.
  • 1987 erwarb Tradewest Cinematronics in El Cajon (Kalifornien), das unter anderem die Spiele Dragon’s Lair und Space Ace hervorbrachte. Fortan trug die Zusammenführung beider Unternehmen den Namen Leland Corporation. "John Rowe" wurde ausgewählt, den Firmensitz in El Cajon zu leiten, da er als stellvertretender Vorsitzender von SNK bereits einen erfolgreichen Werdegang im Videospielgeschäft vorwies.
  • Das [...] (spanisch für ‚kleines Cajon‘) ist eine Variante der Cajon, deren Breite und Höhe nur halb (und die Gesamtgröße damit nur ein Viertel) so groß wie eine Standard-Cajon ist. Dadurch ist das Cajonito leichter zu transportieren und günstiger. Der Klang ist gegenüber der Cajon heller und trockener.
  • Über die Kastilische Libra mit 460 Gramm für eine Marc zu acht Unzen versuchte man durch „Gleichsetzung“ mit dem Cajon den Silbergehalt zu erhalten. Unter einem Cajon verstand man ein Gewicht von zehn Quintales/Zentnern zu 100 Libra/Pfund oder 12 000 Marc; also ein Erz von zwölf Marc im Cajon. Die verarbeitbaren Erze hatten aber gewöhnlich nicht mehr als acht bis zehn Marc Silber auf den Cajon Erz.

    Werbung
    © dict.cc Dutch-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!