Werbung
 Übersetzung für 'Chronist' von Deutsch nach Niederländisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Chronist | die Chronisten
SYNO Chronikschreiber | Chronist | Geschichtsschreiber
kroniekschrijver {de}Chronist {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Chronist' von Deutsch nach Niederländisch

Chronist {m}
kroniekschrijver {de}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Chronist Sigmund Fry, der im Jahr 1530 die Brugger Chronik verfasste, und andere bekannte Geschichtsschreiber des 16.
  • Adam Tratziger zählte zu denen, die sie für ihre eigenen chronistischen Werke benutzten, ebenso der Lübecker Chronist Heinrich Christian Schultze.
  • Antonio Trujillo (* 1954 in San Antonio de los Altos, Venezuela) ist ein venezolanischer Dichter, Kunsthandwerker und Chronist.
  • Gallus Anonymus († nach 1116) war ein Benediktinermönch und Chronist.
  • Jerachmeel ben Salomo war ein italienisch-jüdischer Chronist des 12. Jahrhunderts.

  • Leon Grammatikos war ein im frühen 11. Jahrhundert schreibender byzantinischer Chronist.
  • Der Bau der ursprünglichen Malzmühle als Wassermühle erfolgte auf Initiative des Kölner Rats, wie der Chronist Hermann von Weinsberg in seiner Kölner Chronik schreibt.
  • Der Chronist der hebräischen Proklamation des Esra-Buches hatte die Angaben aus Kapitel 5,14-16 zu seiner eigenen Interpretation verwendet und Šamaš-aba-usur mit dem Titel "Fürst von Juda" (hebräisch: "hannasi-lihuda") versehen sowie die Rückkehr der Exulanten anachronistisch in das Jahr 538 v.
  • Ein deutscher Chronist bezifferte die seldschukischen Toten auf 4174 Mann.
  • Die ausführlichsten Beschreibungen der Belagerung von Greifensee und Hinrichtung der Zürcher Besatzung stammen von Hans Fründ – Chronist und Landschreiber von Schwyz und auf Seite der Innerschweizer Augenzeuge der Belagerung – und Gerold Edlibach (1454–1530) – Chronist, Zürcher Ratsherr und von 1504 bis 1506 Landvogt von Greifensee.

  • Der Chronist Widukind von Corvey berichtet von zahlreichen kleinerer Wallanlagen auf der östlichen Lechseite, von denen aus die flüchtenden Ungarn nach der verlorenen Schlacht niedergemacht worden sein sollen.
  • Der Chronist Christoph Entzelt teilte im Jahre 1579 mit, ein Heinricus, Sohn des Grafen Werner II.
  • Der angevinische Chronist Jean de Marmoutier beschrieb Gottfried als großen Krieger, gutaussehend, rothaarig und lebensfroh, was seinen weniger bekannten Beinamen „der Schöne“ erklärt.
  • Michel schreibt als Heimatforscher- und Chronist.
  • Er gilt als filmischer Chronist der Nelkenrevolution.

  • Im dritten Teil, den späten Regierungsjahren Joschafats, bringt der Chronist im Wesentlichen das Material seiner Vorlage [...].
  • Dietrich Westhoff (* 1509 in Dortmund; † 1551) war ein Dortmunder Chronist.
  • Cronista-mor (portugiesisch; etwa: "Oberster Chronist") war das oberste Chronistenamt des Königreichs Portugal.
  • Der früheste Hinweis auf die Ruinen der Römerstadt ist in der "Descriptio Theutoniae" enthalten, die ein Colmarer Dominikanerchronist im 13.
  • Henri de Valenciennes war ein Kreuzzugschronist im 13.

  • In der Landes-, Regional- und Stadtchronistik des späten Mittelalters war Konrad nahezu bedeutungslos.
  • In der Zimmerischen Chronik referiert der Hauschronist Froben Christoph von Zimmern die Palästina-Reise seines Großvaters, Johannes Werner des Älteren von Zimmern (1454–1495), nach Fabris und Breidenbachs Berichten.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!