Werbung
 Übersetzung für 'Erholungs­urlaub' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   der Erholungsurlaub | die Erholungsurlaube
SYNO Erholungsaufenthalt | Erholungsurlaub
toerisme
ontspannings­vakantie {de}
Erholungs­urlaub {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Erholungs­urlaub' von Deutsch nach Niederländisch

Erholungs­urlaub {m}
ontspannings­vakantie {de}toerisme
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein zweites Mal in seinem Leben, diesmal bedingt durch eine schwere Krankheit, machte Becker 1917 einen längeren Erholungsurlaub.
  • Der so ermittelte Zusatzurlaub ist ebenfalls dem allgemeinen Erholungsurlaub hinzuzurechnen.
  • Der Erholungsurlaub ist grundsätzlich in der unterrichtsfreien Zeit zu nehmen.
  • Sie sollte verdienten Alten Kämpfern einen kostenlosen Erholungsurlaub in Form eines "Freiplatzes" ermöglichen.
  • Er lehrte seit 1844 als außerordentlicher Professor an der Würzburger Universität "Experimentalphysiologie", wurde aber durch eine Tuberkuloseerkrankung schon bald dienstunfähig und starb bei einem Erholungsurlaub in der Schweiz.

  • Es folgte ein Erholungsurlaub bis Februar 1894 und danach bis April 1896 eine Phase in Kairo.
  • dem Buß- und Bettag, der in den meisten Bundesländern kein gesetzlicher Feiertag mehr ist, können Arbeitnehmer für das Opferfest Erholungsurlaub nehmen oder unbezahlten Urlaub beantragen.
  • Für den Erholungsurlaub (erster Abschnitt der SUV) gilt dabei im Wesentlichen die Erholungsurlaubsverordnung (EUrlV) für Bundesbeamte.
  • Lehrern steht wie allen anderen Arbeitnehmern und Beamten ein Erholungsurlaub zu, der jedoch in den Schulferien genommen werden muss.
  • Als Zwangsurlaub bezeichnet man einen vom Arbeitgeber, ohne vorherigen Antrag des Arbeitnehmers, verordneten Erholungsurlaub.

  • Johann Theodor Mosewius starb an einem Schlaganfall auf der Rückreise von einem Erholungsurlaub in der Schweiz und wurde in Schaffhausen beigesetzt.
  • Urlaub und Erholungsurlaub sind auch Rechtsbegriffe.
  • Erholungsurlaub ist die häufigste Form des gesetzlich geregelten Urlaubs.
  • Zu unterscheiden ist ein primärer Anspruch auf Gewährung von Erholungsurlaub von einem sekundären Schadensersatzanspruch auf Gewährung von Erholungsurlaub (im Folgenden Urlaub).
  • 1876/77 kehrte er für einen einjährigen Erholungsurlaub nach Deutschland zurück, wo er zahlreiche Vortragsreisen unternahm.

  • Schon in der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Erholungsurlaub für die Menschen staatlicherseits organisiert; "KdF" war hier tätig.
  • In der Erholungsurlaubsverordnung für das Land Schleswig-Holstein gibt es keine Regelung über die Urlaubsgewährung bei Versetzung eines Beamten.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!