Übersetzung für '
Gallizismus' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN | der Gallizismus | die Gallizismen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- ein Gallizismus des französischen Wortes "feu" für „Feuer“.
- In vielen Untersuchungen werden sowohl Lehn- als auch Fremdwörter behandelt. Siehe daher Literatur unter Fremdwort und unter den oben angeführten Stichwörtern Gallizismus, Latinismus usw.
- Dieser Gallizismus bezeichnet sowohl Männer als auch Frauen, die jene handwerkliche Tätigkeit ausführen.
- Romanisten erklärten den Begriff als Gallizismus. Das Französische „moi tout seul“ – „ich ganz allein“ – sei von hugenottischen Glaubensflüchtlingen in Berlin benutzt worden, um ihre Heimatentwurzelung auszudrücken.
- O ist eine Partikel und (abgesehen vom Gallizismus "à") das kürzeste Wort der Deutschen Sprache.
- Als Gallizismus im Deutschen bekam der Ausdruck, wie einige andere französische Begriffe, einen romantischen und/oder erotischen Unterton in der Bedeutung Rendezvous oder Schäferstündchen.
- „Plümo“ hat sich bis heute als Gallizismus im Rheinland, in Süddeutschland, in der Pfalz und in Österreich als gebräuchliches Synonym für Bettdecke und Bettüberwurf erhalten.
- ... Jahrhundert; aus dem Französischen) ist ein Gallizismus und bezeichnet eine Neigung oder Vorliebe, die zum Laster werden kann oder auch zur Stärke.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!