Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Gamelan' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   das Gamelan | die Gamelans
muziek
gamelan {de}
Gamelan {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Gamelan' von Deutsch nach Niederländisch

Gamelan {n}
gamelan {de}muziek
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der verbreitetste Name auf Java ist "bumbung", was in diesem Zusammenhang allgemein „Bambusrohr“ bedeutet. "Gamelan bumbung" ist ein nur aus Bambusidiophonen bestehendes Ensemble im ostjavanischen Regierungsbezirk Kediri und "joged bumbung" heißt ein Unterhaltungstanz auf Bali, der von einem "gamelan" mit unterschiedlichen Bambusinstrumenten begleitet wird.
  • In der Musik von Lombok wird die "preret" bei wenigen Tempelfesten in den traditionellen Ensembles "gamelan Sasak" gespielt.
  • Ein einfaches dörfliches Orchester in der Musik von Bali und von Lombok ist das "gamelan angklung", das auf einer Vier-Ton-Skala basiert.
  • Die Rhythmusinstrumente des "gamelan gambuh" sind insgesamt kleiner und weniger zahlreich als beim aus rund 40 Schlaginstrumenten bestehenden, großen "gamelan gong kebyar".
  • Seit den 1970er Jahren wird "arja" auch vom "gamelan gong kebyar" begleitet.

  • ... "bumbung", auch "gamelan joged"), "gamelan jegog" und "gong suling".
  • Rebab ist eine zwei-, selten dreisaitige Stachelfiedel, die in Indonesien und Malaysia in der höfischen Musik des "gamelan" und in der Volksmusik gespielt wird.
  • Die zweisaitige, mit dem Bogen gestrichene Kastenhalslaute verlor ihre Funktion im javanischen "gamelan" Anfang des 19.
  • Eines der bekanntesten balinesischen Orchester ist das "gamelan gong kebyar" mit seiner äußerst schnellen und virtuosen Spielweise.
  • David Bowie nahm 2003 Music for 18 Musicians in seine Liste von 25 bevorzugten Alben auf und nannte es "Balinese gamelan music cross-dressing as minimalism."

  • Zunächst diente die "nolin" den Dorfbewohnern als Soloinstrument zur Unterhaltung, seit 1961 setzten sie mehrere "nolin" mit Instrumenten des klassischen Ensembletyps "gamelan", darunter dem Gongkreis "kelenang", den Handzimbeln "ceng-ceng" und der Fasstrommel "kendang" in einer "gamelan nolin" oder "gamelan mandolin" genannten Besetzung zur Begleitung des Joged-Tanzes ein.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!