Übersetzung für 'Immobiliensektor' von Deutsch nach Niederländisch

Immobiliensektor {m}

vastgoedsector {de}econ.vastg.

• Hier führte seine Familie eine kleine Farm und war auch im Immobiliensektor erfolgreich.
• Wichtige Wirtschaftszweige sind der Immobiliensektor, Handel, Transport, Tourismus und Finanzdienstleistungen.
• Karic erhält 2014 einen Preis für seine herausragenden Leistungen am osteuropäischen Immobiliensektor (CEE Top Investors Award).
• Die Hamborner Reit AG ist eine börsennotierte Aktiengesellschaft, die ausschließlich im Immobiliensektor tätig und auf Gewerbeimmobilien spezialisiert ist.
• Die Umwandlung zur SE (Societas Europea, Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union) und die französischen Gesellschafter der Immeo-Gruppe war Ausdruck der europäischen Ausrichtung, die sich auch im Immobiliensektor widerspiegelte.

• In den letzten Jahren erweiterte das Unternehmen seine Tätigkeiten im Immobiliensektor und Logistik-/Transportbereich.
• So werden im landwirtschaftlichen Bereich und im Immobiliensektor als Flächenmaß ausschließlich die Einheit Rai verwendet.
• 2012 erklärte Atwell öffentlich, dass sie bereits im Jahr 2010 aufgrund zweier Fehlinvestitionen im Immobiliensektor von rund einer Million Euro Privatinsolvenz anmelden musste.
• Im Immobiliensektor sind die Enteignungen, die sich zwischen 1945 und 1989 ereignet haben, lediglich teilweise wiedergutgemacht worden.
• Ebenfalls von signifikanter Bedeutung sind im Ashland County der Immobiliensektor und der Bereich hochwertiger akademischer bzw. technischer Dienstleistungen.

• Das hat positive Auswirkungen auf den Bau- und Immobiliensektor, Gastronomie oder auch die örtlichen Geschäfte.
• 1842 wurde er auf eigenen Wunsch aus dem österreichischen Militär entlassen und betätigte sich anschließend sehr erfolgreich als Geschäftsmann im Immobiliensektor in Budapest.
• Das Baukindergeld sollte nach der Ende 2005 abgeschafften Eigenheimzulage die Eigentumsbildung im Immobiliensektor für Familien mit Kindern erleichtern.
• Ludgera Selting kommentierte, dies sei ein wichtiger Schritt im Kampf gegen die Geldwäsche im Immobiliensektor.
• Ende 2016 prüfte Ding Investitionen in den Immobiliensektor und reiste im Dezember dafür nach Simbabwe sowie in das Vereinigte Königreich.

• Nach Abschluss der Schule betrieb er zunächst intensiv Leistungssport (Rugby, Klettern, Wassersport und Strandsegeln) und wechselte später in den Immobiliensektor.
• Während Taiwan unter japanischer Herrschaft stand wurde auch hier die Maßeinheit [...] eingeführt, die im gesamten Immobiliensektor eine geläufige Berechnungseinheit geblieben ist.