Übersetzung für 'Jahresergebnis' von Deutsch nach Niederländisch

Jahresergebnis {n}

jaarresultaat {het}

• 2016 machte das Unternehmen mit 77 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 185 Mio. Euro und erwirtschaftete ein Jahresergebnis nach Steuern von 1,2 Mio. Euro.
• Daher wird das Jahresergebnis der Gruppe phasengleich im Jahresabschluss der Muttergesellschaft abgebildet.
• So konnte der Flughafen seit 2016 in seiner Aviation-Sparte jährliche Zugewinne in siebenstelliger Höhe verzeichnen, diese hatten aber durch die Sondereffekte quasi keinen Einfluss auf das Jahresergebnis.
• Das konsolidierte Jahresergebnis vor Steuern betrug im Jahr 2014 674 Millionen Euro.
• Im Jahr 2011 betrug der Jahresumsatz 23’881’962 Schweizer Franken bei einem Jahresergebnis von 583’684 Schweizer Franken.

• Die bereinigten Ergebnisse vor Steuern sollen deshalb einheitlich mit einem "fiktiven" Steueraufwand in Höhe von 30 % auf das Jahresergebnis vor Ertragsteueraufwand belastet werden.
• NewRe beschäftigt rund 120 Mitarbeiter und erzielte 2017 ein Jahresergebnis von 128 Millionen Schweizer Franken.
• In 2009 erzielte das Klinikum Region Hannover erstmals seit Unternehmensgründung ein positives Jahresergebnis.
• In den Folgejahren bis heute erwirtschaftete die WWU ein ausgeglichenes Jahresergebnis bzw.
• Das so ermittelte Betriebsergebnis wird mit dem Jahresergebnis entsprechend verrechnet, um das neutrale Ergebnis des Unternehmens zu erhalten.

• ein Jahresergebnis in Höhe von 77,9 Millionen Euro erwirtschaftet.
• Das Jahresergebnis 1941 schloss dank Arbeitsaufträgen von Dritten und Personaldetachierungen erstmals wieder mit einem kleinen Gewinn.
• Beim ausgewiesenen Gewinn (Reported Earning) wird das Jahresergebnis um nicht fortgeführte Aktivitäten bereinigt.
• Seit 2019 konnte das Minus der EBS kontinuierlich reduziert werden: Im Jahr 2019 erzielte die EBS ein erneut negatives Jahresergebnis in Höhe von minus 4,36 Millionen Euro.
• Bis zu den Schließungen im Rahmen der COVID-19-Pandemie in Deutschland erwirtschaftete das Riff anders als viele kommunale Bäder regelmäßig ein positives Jahresergebnis.

• Trotzdem hielt man am hohen Niveau der Rennpreise fest, und auch die Kosten zur Beseitigung von Kriegsschäden führten 1952 zu einem negativen Jahresergebnis.
• Nach Anfängen im Kartsport und dem Beginn in einer mexikanischen Monoposto-Nachwuchsserie fuhr er ab 2013 in der "Pro Mazda Championship", wo er 2015 mit dem achten Endrang sein bestes Jahresergebnis erreichte.
• Das beste Jahresergebnis war ein 11. Platz beim 3-Stunden-Rennen Daytona Finale in der IMSA-GT-Meisterschaft.