Werbung
 Übersetzung für 'Kerzenlicht' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   das Kerzenlicht | die Kerzenlichter
kaarslicht {het}Kerzenlicht {n}
bij kaarslicht {adv}bei Kerzenlicht
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kerzenlicht' von Deutsch nach Niederländisch

Werbung
Kerzenlicht {n}
kaarslicht {het}

bei Kerzenlicht
bij kaarslicht {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gruppenbild zeigt bürgerliche Personen des 19. Jahrhunderts, die bei Mond- und Kerzenlicht an mehreren Tischen im Freien eines Wirtshauses zu Abendgesellschaften versammelt sind.
  • In der katholischen Kirche verbreitet sind sogenannte Roratemessen, das heißt Messfeiern, die vor Sonnenaufgang im Schein von Kerzenlicht gefeiert werden.
  • Am 17. April nahmen 500 Schüler und Anwohner an einer Kerzenlicht-Mahnwache für die Opfer in der Sporthalle der Schule teil.
  • 1937 von Robert Katscher vertont unter dem Titel "Bei Kerzenlicht".
  • Als Ende des Jahres 1906 die elektrische Beleuchtung installiert wurde, konnte das Kerzenlicht ersetzt werden. Zuvor brachte jeder Teilnehmer des Gottesdienstes seine eigene, gewickelte Kerze mit.

  • Beide warten gemeinsam, bei Kerzenlicht und in schweren Decken gehüllt, auf den nächsten Morgen und verlieren dabei ihren Verstand.
  • Pyrope mit mehr als 3 Gew-% Cr2O3 zeigen für das menschliche Auge einen Farbwechsel von blaugrün bei Tageslicht zu weinrot bei Glühlampen- oder Kerzenlicht.
  • Viele seiner Werke zeigen typischerweise Figuren und Szenen bei Kerzenlicht.
  • Die Musikclub-Bestuhlung mit Kerzenlicht, die teils speziellen Programmkombinationen sowie die grossen Namen im kleinen Rahmen werden vom Veranstalter als das Markenzeichen der BALOISE SESSION bezeichnet.
  • Überzeugen kann man sich hiervon im stark abgedunkelten oft roten Licht einer Nachtbar oder in der Umstimmung von neutralweißem Leuchtröhrenlicht zu Kerzenlicht.

  • Ab Herbst 2003 war sie im Theater in der Josefstadt im Stück "Bei Kerzenlicht" zu sehen.
  • Als er wahrnimmt, wie Austin bei Kerzenlicht sein Drehbuch schreibt, weckt der Schein des Kerzenlichtes in ihm erneut die Sehnsucht nach der alten, heilen Welt des Grenzlandes ("Frontier").
  • Die Beleuchtung des Kaffeehauses stellte eine wichtige Innovation für die Gastlichkeit eines Hauses dar, führte es doch in früheren Zeiten zum Ärgernis, wenn die Tageszeitung bei trübem Gas- oder Kerzenlicht kaum zu lesen war.
  • Er malte Innenräume bei Kerzenlicht und Genreszenen (Reiterstücke) schuf ebenfalls Lithografien.
  • Ab 1841 studierte sie bei Petrus Kiers, der als Maler von Innenräumen bei Kerzenlicht und Landschaften bei Mondlicht bekannt ist. Er unterrichtete sie in Zeichnen, Malen und Aquarell.

  • Eine Besonderheit des Films stellt die abendliche Illumination der Innenaufnahmen nahezu ausschließlich mit Kerzenlicht dar.
  • Ab 1928 wurde elektrisches Licht verlegt. Der Festsaal wurde allerdings noch bis 1959 mit Kerzenlicht beleuchtet. Die Straße zur Burg hinauf ist zwischen 1929 und 1934 entstanden.
  • Jan Hendrik van Grootvelt malte meist Genreszenen im Kerzenlicht, manchmal auch Flusslandschaften und Städtebilder.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!