Werbung
 Übersetzung für 'Kusine' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   die Kusine | die Kusinen
SYNO Base | Cousine | Kusine
nicht {de} [dochter van oom of tante]Kusine {f} [Rsv.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kusine' von Deutsch nach Niederländisch

Kusine {f} [Rsv.]
nicht {de} [dochter van oom of tante]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Smith war die Kusine dritten Grades von Oliver Cowdery.
  • Tatsiana Kostrominas Kusine Tatjana Kastramina spielte 2007 auch beim Verein MTV Tostedt.
  • Sein Zwillingsbruder war der Politiker Johan Fredrik Fåhræus (1796–1865). 1823 heiratete er seine Kusine Laura Adolfina Sturtzenbecker (1803–1875).
  • 1887 heiratete er seine Kusine Thekla Landé, eine der ersten gewählten weiblichen Abgeordneten im Rheinland.
  • Unliebsamer Besuch der mannstollen Kusine wird vertrieben.

  • Mechthilds Mutter Jutta von Thüringen war eine direkte Kusine von Elisabeths Mann, dem Landgrafen Ludwig IV.
  • Auch ihre Kusine Cathrin Cronjäger ist als Langstreckenläuferin aktiv.
  • Nach dem Krieg heiratete Marion seine Kusine, Mary Esther Videau.
  • Ketti, die Feldmaus, lebt in einfachen Verhältnissen in einem Feld in Burmerange "(Boermereng)", als sie eines Tages von ihrer reichen Kusine Mim aus Clausen besucht wird.
  • "Edith" – Margarets verheiratete Kusine und Brieffreundin gehört zur „besseren Gesellschaft“ Londons.

  • Benannt ist der Asteroid nach der Kusine von "Frau Schaub", die eine Bekannte des Entdeckers war.
  • 1840/41 war er mit Bruno Bauer befreundet. 1852 heiratete er seine Kusine "Johanna Gildemeister".
  • In dieser Lebensphase lernte er seine spätere Ehefrau Malva Goldschmied, eine Kusine des Komponisten von Arnold Schönberg, kennen.
  • 1934 heiratete er die Konzert-Pianistin Barbara Smyth, eine Kusine von Peter Pears, mit der er zwei Söhne hatte.
  • Tatarinow war verheiratet mit Anna Petrowna Gneditsch, Kusine des Dichters Nikolai Iwanowitsch Gneditsch, und hatte 7 Kinder. Seine Söhne wurden Bergingenieure.

  • Haas war seit November 1938 mit seiner Kusine Franziska (geborene Laube) verheiratet und hatte mit ihr einen Sohn Michel (Michael), der am 11.
  • Schwedes heiratete am 21. Mai 1815 seine Kusine und nach deren Tod am 3. Oktober 1823 Friederike Waitz.
  • Dies änderte sich, als das deutsche Folklore-Duo Zupfgeigenhansel das Lied in sein Repertoire aufnahm und 1979 die LP "Jiddische Lieder – ’ch hob gehert sogn" herausbrachte, die mit dem Lied "Di grine kusine" beginnt.
  • Baecker war ein Großneffe des Journalisten Werner Baecker; Sibylle Baecker, eine angeheiratete Kusine, ist ebenfalls Krimi-Schriftstellerin.
  • 1854 heiratete er seine Kusine, die Schriftstellerin Emma Biller; ein Sohn aus dieser Ehe war der Volkswirt und Volkskundler Robert Wuttke.

    Werbung
    © dict.cc Dutch-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!