Werbung
 Übersetzung für 'Nehrung' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   die Nehrung | die Nehrungen
geogr.hydro.
schoorwal {de}
Nehrung {f} [schmaler Sandstreifen, der ein Haff vom offenen Meer abtrennt]
geogr.
Koerse Schoorwal {de}
Kurische Nehrung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Einstrom der Weichsel in die Ostsee wurde durch den Dünenrücken der "Danziger Nehrung" versperrt, des westlichen Teils der Frischen Nehrung ("Mierzeja Wiślana", "Weichselnehrung" entsprechend).
  • Die heutige Insel war früher Teil der Danziger Nehrung, in Danzig meist nur als "die Nehrung" bezeichnet.
  • Die polnische Ostseeküste ist 491 km lang und erstreckt sich von Świnoujście auf den Inseln Usedom und Wolin im Westen bis nach Krynica Morska auf der Frischen Nehrung (auch Weichselnehrung genannt) im Osten.
  • Das Kreisgebiet umfasste das Danziger Werder (auch Kleines Werder) im Weichseldelta und den westlichen Teil der Frischen Nehrung (Neue Binnennehrung).
  • Von Baltijsk verkehrt eine Autofähre auf die Frische Nehrung (Weichselnehrung, Baltische Nehrung, Baltijsker Nehrung) mit dem Baltijsker Ortsteil Kossa "(Neutief)".

  • Nehrungskurisch (nehrungskurisch: "kursisk valuod", [...]) ist eine ostbaltische Sprache, die bis 1945 auf der Kurischen Nehrung (damals Ostpreußen) von Fischern gesprochen wurde.
  • Das Kurische Haff (nehrungskurisch "Kurse mare", litauisch "Kuršių marios," russisch Куршский залив, "Kurschski saliw") ist ein Haff der Ostsee, das im Norden zu Litauen und im Süden zur Oblast Kaliningrad gehört.
  • Nida wurden die kleinen Dörfer Skruzdynė (nehrungs-kurisch „skruzde“: "Ameise") und Purwin (prußisch "purwins": schmutziger Ort, Sumpf; litauisch Purvynė) angegliedert.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!