Übersetzung für 'Obsidian' von Deutsch nach Niederländisch

Obsidian {m}

obsidiaan {de} [edelsteen]geol.

obsidiaan {het} [mineraal]mineral.

• Der Obsidian des Big Glass Mountain wurde von den Indianern Nordkaliforniens und Südoregons intensiv zur Herstellung von Steinwerkzeugen (Klingen etc.) abgebaut, welche neben ihrer rein praktischen Verwendung ihren Besitzern zusätzlich einen hohen Status verliehen.
• Neben den vor Ort anstehenden Gesteinen importierten die Menschen der Gaudo-Kultur auch andere Gesteinstypen wie den seltenen Obsidian.
• 1899 wurde Lou von Georg Thilenius besucht, der unter dem weit verbreiteten Obsidian Mikrogranit auffand.
• Für die große wirtschaftliche Bedeutung Teotihuacáns war besonders Obsidian wichtig.
• Die prähistorischen Sarden benutzten Obsidian, ein Lavagestein, das am erloschenen Vulkan Monte Arci gewonnen und für einfache Werkzeuge benutzt wurde.

• Der "East Lake Obsidian Flow" und der "Big Obsidian Flow" lieferten für die Indianer wertvollen Obsidian, den sie für Steinwerkzeuge wie Schaber und Klingen verwendeten.
• Der gesamte Obsidian der mittelkykladischen Zeit stammte von der Insel Milos und wurde in Phylakopi verarbeitet.
• Es wird vermutet, dass die Siedlung errichtet wurde, um Obsidian abzubauen.
• In der prähistorischen mexikanischen Stadt Teotihuacán wurde Obsidian zu Götterfiguren und anderen Skulpturen verarbeitet.
• Pechstein zählt zu den Rhyolithen wie Obsidian und Perlit.

• An mehreren Standorten auf der ganzen Insel wurden neolithische Keramik sowie Obsidian-Abschläge gefunden.
• Das von Obsidian Entertainment entwickelte Spiel ist ein eigenständiger Ableger der Reihe, nutzt jedoch dieselbe technische Grundlage wie "Fallout 3".
• So stammt die Erstbeschreibung aus einem Obsidian vom Naivashasee in Kenia, wo er zusammen mit Anorthoklas, Cristobalit, Magnetit, Fayalit und Biotit in einem rhyolithischen Obsidian auftritt.
• Der Name der Stadt bedeutet in der Sprache der [...] soviel wie „der Hafen des Obsidian“. Obsidian entsteht bei der raschen Abkühlung von Lava durch Wasser.