Übersetzung für 'Orangensaft' von Deutsch nach Niederländisch

Orangensaft {m}

sinaasappelsap {het} [stofnaam]gastr.

jus {de} d'orange [NN]

jus {de} [NN] [omg.]

Werbung

Orangensaft {m} [in Packung oder Flasche]

sinaasappelsap {de} [fles, kan of pak sap]gastr.

• Orangenlimonaden werden "Portokalada" genannt, ein Begriff, der auch für Orangensaft verwendet wurde, obwohl man da mittlerweile von "Chimos" („Saft“) spricht.
• Das Schiff wurde vorwiegend zum Transport von Orangensaft von Südamerika nach Europa und in die USA eingesetzt.
• Neben der Mischung mit Wasser gibt es die Zubereitung als Longdrink mit Cola, Bitter Lemon, Champagner oder Orangensaft.
• Er entwickelte einen Vitamin-D-Absorptionstest und demonstrierte, dass Vitamin D in Orangensaft bioverfügbar ist, was in den USA zum umstrittenen Zusatz in Orangensaft führte.
• Statt gewöhnlichem Orangensaft ist roter Blutorangensaft möglich.

• Das Trinkglas wird also mit etwa 198 Millilitern Orangensaft gefüllt. Die Oberfläche beträgt etwa 193 Quadratzentimeter.
• die Angaben „Das Vitamin C in einem Glas Orangensaft trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei“, während die Angaben „Ein Glas Orangensaft trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei“ oder „Hohes C trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei“ unzulässig sind, weil sich der zugelassene Health Claim auf Vitamin C und nicht auf Orangensaft oder gar die Marke Hohes C bezieht.
• Der Leitgedanke von Ludwig Eckes war, dass das abgefüllte Produkt dem frisch ausgepresstem Orangensaft kaum nachstehen darf.
• Orange Juice (de: Orangensaft) war eine schottische Rockband der frühen 1980er, angeführt vom Gitarristen und Sänger Edwyn Collins.
• Als Vorläufer gilt der "Orange Blossom", ein einfaches Mixgetränk aus Gin und Orangensaft, das in den Jahren der Alkoholprohibition in den Vereinigten Staaten (1920–1933) beliebt war.

• Sauerbraten wird vor dem Garen mehrere Tage in eine essighaltige Beize eingelegt, Barbarie-Entenbraten kann man mit Sojasauce und Orangensaft über Nacht beizen.
• Orangensaft oder Apfelsinensaft ist ein Fruchtsaft, der durch Auspressen von Orangen hergestellt wird.
• Beim Auspressen von Orangen enthält der rohe Orangensaft (Rohsaft) noch zerkleinerte feste Bestandteile des Fruchtfleischs.
• Das Martiniglas ist also zu etwa 31,2 Prozent mit Orangensaft gefüllt.
• Die "Grüne Wiese" wird in der Grundversion aus einer Mischung von Blue Curacao, einem blau gefärbten Orangenlikör, und Orangensaft zubereitet.