Werbung
 Übersetzung für 'Pferdewagen' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   der Pferdewagen | die Pferdewagen / [südd., österr. auch] Pferdewägen
paard.
paardenwagen {de}
Pferdewagen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pferdewagen' von Deutsch nach Niederländisch

Pferdewagen {m}
paardenwagen {de}paard.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Marathonwagen gehört heute neben der Wagonette zu den meistverkauften Pferdewagen.
  • Die John Stephenson Car Company war ein US-amerikanischer Hersteller von Pferdewagen, Kabelstraßenbahnen und Straßenbahnwagen in New York.
  • Der Begriff "Wagenkasten" wurde ursprünglich auch für den Aufbau jedes mehrspurigen Gefährts wie Kutsche oder Pferdewagen verwendet.
  • Bezogen auf die Klassifikation der verschiedenen Pferdewagen ist der Kremser so etwas wie der große Bruder der Wagonette.
  • Auf dieser weitgehend kraftfahrzeugfreien Insel, auf der Pferdewagen noch heute von Bedeutung sind, erlernte er das Reiten zunächst auf einem Esel.

  • Peter Staub starb 1904 im Alter von 77 Jahren an den Folgen eines Pferdewagen-Unglücks. Er wurde auf dem Old Gray Cemetery beigesetzt.
  • 1953 fuhren sechs Calbitzer zum Himmelfahrtstag mit einem Pferdewagen und einem Ochsen davor um den Collm herum.
  • Aber nach dem Vertrag von 1861 zwischen der Stadt und der Toronto Street Railway musste die Spurweite der Pferdebahn breit genug sein, damit Pferdewagen und Kutschen in der Rille auf der Innenseite der Schienen fahren konnten.
  • In Fontenois-la-Ville gibt es einen Pferdehof, der mehrtägige Fahrten mit Pferdewagen anbietet.
  • Einigen Theorien zufolge sollen früher Kaufleute mit ihren Pferdewagen („zaprega“) durch die Stadt gezogen sein, um nach Zagreb zu gelangen, daher der Name Zaprešić.

  • Die Steine wurden über die alte Römerstraße, die noch bis Mitte des 20. Jahrhunderts erhalten war, mit Pferdewagen die 80 km nach Warna gebracht.
  • In Europa löste der Pferdewagen im Mittelalter die von Rindern gezogenen Fuhrwerke ab, während Ochsenkarren in vielen ländlichen Regionen, besonders in Asien, noch ein wichtiges Transportmittel sind.
  • Scherbius starb im Alter von fünfzig Jahren, nachdem er die Kontrolle über einen Pferdewagen verloren hatte und gegen eine Mauer geprallt war, als Folge seiner dabei erlittenen inneren Verletzungen.
  • Im Jahre der 700-Jahr-Feier 1954 fand ein Umzug der Studenten mit einem Pferdewagen der Eberswalder Brauerei vom Forstinstitut zum Kranbau statt.
  • Heuliez wurde 1920 von Adolphe Heuliez zur Produktion von Pferdewagen gegründet.

  • Der Ortsname Manduessedum ist aus zwei keltischen Wörtern gebildet worden, mandu und essedum, die zusammen Pferdewagen bedeuten.
  • Die Steine wurden mit Pferdewagen zugeführt. Die Fuhren vom Leithagebirge aus Mannersdorf und Au umfassen jeweils nur einen Block („stuk“).
  • Aufgrund des schwierigen Geländes wurde das Baumaterial auf dem Seeweg an einen speziell gebauten Steg geliefert. Er wurde auch mit einem Pferdewagen zur Baustelle gebracht.
  • Ein weites Thema für die Geschichtswissenschaft ist der Ursprung und das Verbreitungsgebiet der frühen Pferdewagen im asiatischen Raum; die Arbeitsmethoden haben sich in jüngster Zeit von der archäologischen Forschung auf die Analyse der überlieferten indoiranischen Texte verlagert.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!