Übersetzung für 'Studienfreund' von Deutsch nach Niederländisch

Studienfreund {m}

studievriend {de}

• Mit seinem Studienfreund Josef Henselmann zusammen gründete er 1930 eine Dependance der Künstlergruppe Vereinigte Werkstätten in München.
• Nach der Promotion bereiste Goodwin zusammen mit seinem Studienfreund William Francis Allen ein Jahr lang Italien und Griechenland.
• Er war ein Studienfreund und Missionsbruder von José de Anchieta, der einmal in einer Schrift sagte, dass Nobrega sein bester Freund und sie wie Brüder seien.
• Ihre erste Liebe galt Graf Pückler, einem Studienfreund ihres Bruders Hermann. Doch da sie als Fürstentochter standesgemäß heiraten musste, blieb der Graf ihr verwehrt.
• Doch Richard Bellheimer kennt seinen alten Studienfreund nicht mehr.

• 1893 hatte Douglas eine kurze Affäre mit George Cecil Ives, einem Studienfreund.
• 4 Nachdem Hamlet von seinem Studienfreund Horatio über die Erscheinung informiert worden ist, begleitet er seine Freunde bei der mitternächtlichen Wache und begegnet dem Geist seines Vaters.
• Gaudí hat die Villa nie selbst gesehen und überließ die Ausführungen vor Ort seinem Studienfreund Cristóbal Cascante.
• Als Autor arbeitete Roch gemeinsam mit seinem Studienfreund Carl Wilhelm Walder, unter dessen Namen Rochs Werke teilweise erschienen. Mitunter erschienen Rochs Arbeiten jedoch auch anonym.
• Vidal heiratete 1998 ihren Studienfreund Ramiro Tagliaferro, der ab 2007, ebenfalls für PRO, Provinzabgeordneter von Buenos Aires wurde.

• Er war mit seinem Studienfreund James Merrill nach Europa gereist und versuchte sein Glück als Lyriker.
• Von Segneris Studienfreund Giuseppe Massei SJ stammt eine Biographie im Stil einer Hagiographie, die ihn als hervorragenden Vertreter der vom Jesuitenorden damals mehrheitlich getragenen gegenreformatorischen Theologie und Kirchenpolitik schildert.
• Neben theologischen und philosophischen Lehrveranstaltungen besuchte Johann Ulmer im Winter 1550/51 zusammen mit dem Studienfreund und "collega" Mag.
• Ackermann heiratete am 15. April 1873 im Lübecker Dom Caroline Dettmer (1851–1916), eine Tochter von Reuters Studienfreund Carl Heinrich Dettmer.
• Seit 2006 gibt er mit seinem ehemaligen Studienfreund, dem chinesischen Schlagzeugsolisten Li Biao, regelmäßig Konzerte in Asien und Europa.

• Nach dem Studienabschluss mit Diplom gründete Silberling zusammen mit seinem Studienfreund, dem Regisseur Carsten Vauth, die unabhängige Produktionsfirma BigBearFilm GbR in Bückeburg.
• Ludwig Christoph von Burgsdorff (* 19. Juli 1774 in Eisleben; † 25. Oktober 1828) war ein königlich-sächsischer Geheimer Rat und Hof- und Finanzrat sowie Studienfreund von Novalis.