Übersetzung für 'Türkensäbel' von Deutsch nach Niederländisch

Türkensäbel {m}

kromzwaard {het}wapens

• Daraus entstand der sogenannte Türkensäbel-Fan, bei dem das Luftschraubenblatt in Form eines Türkensäbels gebogen war.
• Schwertschwingende geharnischte Arme und schwertschwingende Löwen, aber auch nur Türkensäbel sind häufig auf ungarischen Wappen zu sehen, ebenso wie der Greif als Wappentier.
• Auch in Europa erfreuten sich derartige „Türkensäbel“ in der frühen Neuzeit (also der Zeit der türkischen Eroberungen im Mittelmeerraum, in Südosteuropa und Vorderasien) großer Beliebtheit und Wertschätzung, da die Verarbeitung und Materialbeschaffenheit außerordentlich gut war.
• Seine Beutestücke, Gewehr und Türkensäbel, werden heute in der Schiffergesellschaft in Lübeck ausgestellt.
• Auf den orientalischen Ursprung weisen umgangssprachliche Bezeichnungen wie „Türkensäbel“, „Sarazenensäbel“ oder „Mameluckensäbel“ hin.

• An diese schweren Zeiten erinnert ein Türkensäbel im Opferstock der Kirche in Texing.
• Das adelige Wappen (1858) zeigt im geteilten Schild, oben in Blau geschränkt ein Schwert und einen Türkensäbel, beides mit goldenen Griffen, unten in Silber auf grünem Dreiberg eine grüne Buche.