Werbung
 Übersetzung für 'Tabakkonsum' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   der Tabakkonsum | -
tabakgebruik {het}Tabakkonsum {m}
tabaksgebruik {het}Tabakkonsum {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tabakkonsum' von Deutsch nach Niederländisch

Tabakkonsum {m}
tabakgebruik {het}

tabaksgebruik {het}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besonderes Gewicht nahmen seine Forschungen zu Tabakkonsum und dessen Gesundheitsgefahren ein.
  • Die Ursache des FTS ist ausschließlich aktiver oder passiver Tabakkonsum der Mutter in der Schwangerschaft.
  • Die klinischen Resultate der operativen Behandlung von Rauchern sind signifikant schlechter als diejenigen von Patienten, welche auf Tabakkonsum verzichten.
  • So stieg der Tabakkonsum in den Jahren von 1933 bis 1939, jedoch verringerte sich der Tabakkonsum im Militär in den Jahren von 1939 bis 1945.
  • Der Kodex selbst gibt verschiedene Empfehlungen für das tägliche Leben der EU-Bürger, wie beispielsweise Verzicht auf Tabakkonsum, gesunde Ernährung und Freizeitgestaltung, sowie für Krebsvorsorgeuntersuchungen.

  • Zur Tabak-Alkohol-Amblyopie kann es bei Alkoholabusus und Mangelernährungen in Kombination mit Tabakkonsum kommen. Hierbei kommt es zu einer Schädigung des Sehnervs mit Verlust der Sehschärfe.
  • Weiterhin spielt der Lebensstil eine Rolle: Eine ungesunde Ernährung, zu wenig Bewegung, ein hoher Kochsalz-Konsum, zu wenig Kalium sowie ein Alkohol- und Tabakkonsum erhöhen das Risiko einer Erkrankung.
  • Die Ursachen sind chronische Inhalationsschäden (Tabakkonsum), Einengungen (Stenosen) der Luftröhre, mechanische Hindernisse oder eine Tracheomalazie, eine Erkrankung, welche durch eine Erschlaffung der Luftröhre gekennzeichnet ist.
  • Viel bedeutender sind der Lebensstil (Ernährung, Sport, Alkohol- und Tabakkonsum etc.) und die Umweltfaktoren, die auf ihn wirken.
  • Schon in Sankt Petersburg hatte sich durch Sibelius’ Tabakkonsum ein Halstumor entwickelt, der – als die konventionelle Pinselbehandlung nicht anschlug – in Berlin schließlich operativ entfernt werden musste.

  • Wachsende Kenntnisse über die gesundheitlichen Risiken, die mit dem Tabakkonsum verbunden sind, haben viele Staaten veranlasst, dem Nichtraucherschutz verstärkte Aufmerksamkeit zu schenken und Maßnahmen zum Rückgang des Tabakkonsum zu ergreifen wie beispielsweise Erhöhung der Tabaksteuer, gesundheitliche Aufklärung, Verbot von Tabakwerbung und Einheitsverpackung.
  • Es dient aufgrund der leichteren analytischen Zugänglichkeit und der langanhaltenden Nachweisbarkeit als Maß für einen stattgefundenen Tabakkonsum.
  • Der Raucher bestimmt einen Tag, an dem er mit dem Rauchen aufhören will und beendet an diesem festgelegten Datum seinen Tabakkonsum.
  • Neben Alkohol und dem oft vernachlässigten Tabakkonsum spielen dabei Medikamente eine besondere Rolle.
  • Als weiteren Entstehungsgrund für Tabakkonsum geben die Forscher an, dass in weiten Teilen der öffentlichen Wahrnehmung mit dem Rauchen positive Eigenschaften wie zum Beispiel die Förderung der Kommunikation und Entspannung assoziiert werden.

  • Gründe dafür waren möglicherweise Alkoholkonsum, Tabakkonsum oder eine Geschlechtskrankheit.
  • Obwohl der Tabakkonsum in den letzten 13 Jahren rückläufig war, nahmen die Steuereinnahmen aufgrund der Steuererhöhungen deutlich zu.
  • 1976/77 war er Gastepidemiologe am National Cancer Institute. 1984/85 war er Mitglied des Advanced Comitee des Surgeon General über Risiken von Tabakkonsum.
  • Auffallend ist der hohe Tabakkonsum in der Serie.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!