NOUN1 | das Tagalog [Sprache] | - | |
NOUN2 | der Tagalog [Person] | die Tagalog / Tagalogs | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Kidlat Tahimik (tagalog für "Stiller Blitz") ist der Künstlername von Eric de Guia, dessen Filme der Bewegung des Dritten Kinos durch seine Kritik am Neokolonialismus gezählt wird.
- Im Jahr 2000 war Englisch die Muttersprache von 85,69 % der Bevölkerung, spanisch sprachen 9,94 % und 4,37 % sprachen tagalog.
- Michael the Archangel (tagalog: "Basilika Menor ng San Miguel Arkanghel") ist eine Basilica minor der Römisch-katholischen Kirche im Bistum Lucena auf den Philippinen.
- Die Website Hulu bot den Anime in Nordamerika über Streaming an. Außerdem existiert eine italienische und eine tagalog Synchronfassung.
- Das Repräsentantenhaus (tagalog: "Kapulungán ng mgá Kinatawán ng Pilipinas" oder "Mababang Kapulungan ng Kongreso") ist das Unterhaus des Kongresses im Zweikammersystem auf den Philippinen.
- Dazu gab er viele Konzerte, auch mit Musik von philippinischen Komponisten (so genannte "tagalog kundiman" - traditionelle Lieder).
- tagalog Oplan Bojinka) (auch: Projekt Bojinka) war eine von Ramzi Ahmed Yousef (auch: Ramsi Jussef) und Chalid Scheich Mohammed geplante Abfolge von Attentaten, die im Januar 1995 stattfinden sollten.
- Einige muslimische Dörfer entstanden, darunter Maynilad, das spätere Manila (tagalog: Maynila), die heutige Hauptstadt der Philippinen.
- Die Aetas, die frühen Bewohner des Landes, vollzogen eine Hochzeitszeremonie, bei der der Bräutigam die Braut an das Flussufer verfolgte und an ihre Beine (tagalog: "binti") zu fassen versuchte, während die Zuschauer riefen "Kabit sa binti, kabit sa binti!
- Im Jahr 2000 war Englisch die Muttersprache von 98,71 % der Bevölkerung, spanisch sprachen 1,03 % und 0,26 % sprachen tagalog.
- "Stenobrimus tagalog" stammt von der wenige Kilometer vor der Südostküste Luzons gelegenen Insel Polillo.
- Außerdem wurden englische, koreanische, spanische und tagalog Fassungen im Fernsehen gezeigt.
- Auf dem Dreieck befindet sich, anders als bei der sehr ähnlichen "Tisamenus tagalog" eine gut erkennbare Längskante.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!