Übersetzung für 'Tourismussektor' von Deutsch nach Niederländisch

Tourismussektor {m}

toerismesector {de}econ.toerisme

• Der Tourismussektor verzeichnete im Jahr 2018 mehr als 70.000 Nächtigungen.
• Die Tourismuswirtschaft ist ein bedeutender Wirtschaftszweig (Tourismussektor), der von mittelständischen Dienstleistungsunternehmen geprägt ist, und eine wirtschaftswissenschaftliche Disziplin.
• Vor allem der private Tourismussektor weist weiterentwickelte private Korporationformen auf.
• Eine weitere klimasensible Branche ist der Tourismussektor. Durch den Klimawandel ist hier mit erheblichen regionalen und saisonalen Verschiebungen der Touristenströme zu rechnen.
• Der kleine Ort lebt im Wesentlichen von der Landwirtschaft. In den letzten Jahrzehnten sind auch Einnahmen aus dem Tourismussektor hinzugekommen.

• Die Regierung gibt jährlich circa 11,4 % ihres gesamten Budgets für den Tourismussektor aus.
• In den vergangenen Jahren hat sich der Tourismussektor dabei rasant entwickelt.
• Neben lokalen Gewerbebetrieben, der Schule und der Gemeindeverwaltung finden die Filzbacher vor allem im Tourismussektor Arbeit.
• Sablayan ist Ausgangspunkt für Fahrten zu der Tauchinsel Pandan Island und dem weltbekannten Apo-Riff. Dadurch hat sich ein kleiner Tourismussektor entwickelt, der allerdings kaum noch zunimmt.
• Seit der Ankunft der ersten europäischen Reisegruppe auf den Malediven im Jahr 1972 wuchs der Tourismussektor des Landes schnell und stetig.

• In den letzten Jahren erfuhr der Tourismussektor des Landes jedoch ein starkes Wachstum.
• Als Vertreter einer Teilbranche des Tourismus ist HotellerieSuisse Mitglied in verschiedenen Wirtschaftsdachverbänden und unterhält strategische Partnerschaften im Tourismussektor.
• In der wald- und seenreichen Ferienregion bestehen weitere Entwicklungspotentiale im Tourismussektor. So stehen z. B. viele Ferienwohnungen in der Gemeinde zur Verfügung.
• Projekt zur Etablierung einer überregionalen Partnerschaft in Griechenland und Deutschland im Tourismussektor.
• Von der indonesischen Regierung wurde Tanjung Lesung 2012 als Sonderwirtschaftszone (SEZ) im Tourismussektor eingerichtet.

• Jahrhunderts zu einem kontinuierlichen Verlust an Arbeitsplätzen, der aber durch Eingemeindungen und den wachsenden Tourismussektor mehr als ausgeglichen werden konnte.
• Haupteinnahmequelle der Stadt stellt der Tourismussektor dar. Aber auch für den Weinanbau mit sehr guten Lagen ist [...] bekannt.
• Verschiedene kleinere Handels- und Dienstleistungsunternehmen bestimmen das Stadtbild; viele Menschen arbeiten im Tourismussektor in den Küstenorten.