Werbung
 Übersetzung für 'Um Himmels willen' von Deutsch nach Niederländisch
in hemelsnaam {adv}um Himmels willen
in 's hemelsnaam {adv}um Himmels willen
In hemelsnaam!Um Himmels willen!
In 's hemelsnaam!Um Himmels willen!
Teiltreffer
omwille van {prep}um [+Gen.] willen
lit.F
De ontdekking van de hemel [Harry Mulisch]		Die Entdeckung des Himmels
tegen wil en dank {adv}wider Willen
zijn zin krijgen {verb}seinen Willen bekommen
om {prep}um
49
teneinde {conj}um zu
zeg.
op het nippertje {adv}		um Haaresbreite
om harentwil {adv}um ihretwillen
omstreeks {adv} {prep}um [herum]
11
vragen om {verb}bitten um
om zoum zu
zich verontschuldigen {verb}um Entschuldigung bitten
excuus vragen {verb}um Entschuldigung bitten
zich excuseren {verb}um Entschuldigung bitten
om drie uur {adv}um drei Uhr
aanmelden voor {verb}sich bewerben um
gesch.mil.
Slag {de} om Manilla [ook: slag om Manilla]		Schlacht {f} um Manila
om half vijf {adv}um halb fünf
zeg.
op het nippertje {adv}		um ein Haar
om half negen {adv}um halb neun
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der ARD-Fernsehserie Um Himmels Willen sind die „Nonnen“ des „Klosters Kaltenthal“ Magdalenerinnen. Den Habit der Magdalenerinnen tragen sie jedoch nicht, sondern einen fiktiven.
  • ” (etwa „Was um Himmels Willen habe ich da gerade gelesen? ...
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Neon
MWB
Duden

nach oben | Impressum
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!