Übersetzung für '
Vollidiot' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN | der Vollidiot | die Vollidioten | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Beavis und Butt-Head (Originaltitel: "Beavis and Butt-Head", englisch für etwa „Vollidiot und Arschgesicht“) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Mike Judge, die von 1993 bis 1997 auf dem Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde.
- Obwohl Rukawa alle Avancen ignoriert, ist Sakuragi ständig eifersüchtig, weswegen Rukawa ihn ständig als „Dou Ahou“ (dt.: Vollidiot) verspottet.
- 2010 wurde der österreichische Politiker Heinz-Christian Strache, Parteiobmann der rechtspopulistischen FPÖ, Opfer einer Google-Bombe: „Vollkoffer“ (was so viel bedeutet wie „Vollidiot“) führte zu seiner persönlichen Homepage.
- Die Opfer dieser Betrügereien werden von den Betrügern als „Mugu“ bezeichnet, das Wort für „Vollidiot“ im nigerianischen Pidgin.
- 'Blérot' ist zunächst verkürzt auf texto(sms)-Sprache für 'blaireau', was Dachs, Rasier-/ Malerpinsel und Vollidiot bedeutet.
- Wolfgang Höbel bescheinigte Tommy Jaud im Spiegel, mit den Romanen „Vollidiot“ und „Resturlaub“ das brachliegende Genre des deutschen Männerromans neu belebt zu haben.
- Vollidiot ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2007. Bei der Verfilmung des gleichnamigen Romans von Tommy Jaud führte Tobi Baumann Regie, die Hauptrolle spielte Oliver Pocher.
- Komplizierter lief das Casting für die Rolle Meredith Blake: Die Bewerberinnen spielten die Rolle so gehässig, dass Nicholas Parker im fertigen Film wie ein „Vollidiot“ gewirkt hätte.
- In den Texten der Songs „Vollidiot des Monats“ sowie „In diesem wunderschönen Land“ setzt die Band Zeichen gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit.
- Der von schwarzem Humor geprägte Actionfilm Einer nach dem anderen des norwegischen Regisseurs Hans Petter Moland hatte im Februar 2014 unter dem Titel "Kraftidioten" (Norwegisch für „der Vollidiot“; englischer Titel "In Order of Disappearance") Premiere im Wettbewerb der 64.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!