Übersetzung für '
afrikanisch' von Deutsch nach Niederländisch
ADJ | afrikanisch | afrikanischer | am afrikanischsten afrikanischer | afrikanische | afrikanisches afrikanischster | afrikanischste | afrikanischstes | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- In seiner Arbeit "V for Vendetta" (2014) haben afrikanisch anmutende Masken etwa das Gesicht von Guy Fawkes.
- sind von phanerozoischen Sedimenten des Sambesi-Grabens umgebene, inselartige Ausbisse des jungneoproterpozoisch (pan-afrikanisch) deformierten Sambesi-Gürtels im Dreiländereck Sambia-Simbabwe-Mosambik.
- Bis 1961 enthielt das Große Wörterbuch der niederländischen Sprache auch Wörter, die ihre Verbreitung nur im Südafrikanischen hatten, und zwar mit dem Zusatz „Afrikaans“ (afrikanisch).
- Die Indigenen – insbesondere in den abgelegenen Regionen – bekennen sich noch heute zu ihren traditionellen mesoamerikanischen Religionen, die allerdings im Laufe der Zeit christliche oder auch afrikanisch-religiöse Elemente amalgamiert haben.
- Die afrikanisch geführte Stabilisierungsmission AFISMA ging zum 1.
- Medassi (afrikanisch für "Danke") ist eine deutsche Reggaeband aus Landshut.
- So wurde von Kunstkritikern darauf hingewiesen, dass das Denkmal stark an einen stalinistischen Stil erinnere und die Gesichtszüge der Familiengruppe kaum afrikanisch seien.
- Die Musik des Albums ist „teils tonal, teils modal“, geht stellenweise in die Tonsprache des freien Jazz über und weist zugleich auch „Eigenarten anderer Musikkulturen“ auf: In den zeitgenössischen Besprechungen wird besonders auf „von der orientalischen Musik angeregte Beschwörungsformeln“ verwiesen, insbesondere aber auf Afrikanismen – die damals noch ungewöhnliche „afrikanisch gefärbten perkussiven Akzentuierung“ und das afrikanisch geprägte Singen von Thomas.
- "Bitis olduvaiensis" ist eine ausgestorbene Art der afrikanisch-arabischen Puffottern innerhalb der Vipern (Viperidae).
- Noémie Lenoir (* 19. September 1979 in Les Ulis, Île-de-France) ist ein französisches Model und Schauspielerin afrikanisch-europäischer Abstammung.
- "Paullinia pinnata" (span. "Bejuco de costilla", "de paloma") ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) gehört. Sie hat eine afrikanisch-neotropische Verbreitung.
- Einer der Kernpunkte der Diskussion setzt sich mit der Frage auseinander, was überhaupt genau mit dem Ausdruck „afrikanisch“ bezeichnet werden soll: der Inhalt der dortigen Philosophie oder die Identität der dortigen Philosophen.
- Diese Verbreitung ist von besonderem zoogeographischen Interesse, weil die Brahmaspinner bis 1963 als rein asiatisch-afrikanisch verbreitete Familie galten.
- Im frankophonen Afrika werden Personen afrikanisch-europäischer Abstammung "métis" genannt. In keinem Land ist ihr Anteil an der Bevölkerung höher als ein Prozent.
- Ende 2019 hatte das Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel 80 Vertragsparteien: 38 afrikanische Staaten, 41 eurasische Staaten sowie die Europäische Union.
- Das 2004 erschienene Album "Égypte" enthält Lieder (z. T. von Fathy Salama), in denen Youssou seine afrikanisch-islamische Kultur preist und zu gegenseitigem Verständnis der Religionen aufruft.
- In "Massa Massa", das „afrikanische“ Stück auf diesem Album, mit gewaltigem Schlagwerk und afrikanisch angehauchten Rhythmen, wird die Götzenanbetung jeglicher Art kritisiert.
- Der afrikanisch-stämmige dunkelhäutige Malik Ambar (* 1549 im Sultanat Adal östlich von Harar, Äthiopien; † 1626) war Peshwa (Erster Minister) des Sultanats Ahmadnagar im heutigen Bundesstaat Maharashtra in Indien.
- Willard Frances Motley (* 14. Juli 1909 oder 1912 in Chicago, Illinois; † 4. März 1965 in Mexiko-Stadt) war ein afrikanisch-amerikanischer Schriftsteller.
- Die Anhänger des afrikanischen Sozialismus behaupteten, ihr Sozialismus sei nicht das Gegenteil des Kapitalismus oder eine Antwort auf diesen, sondern etwas vollständig anderes.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!