Übersetzung für 'eine Schuld bezahlen' von Deutsch nach Niederländisch

eine Schuld bezahlen

een schuld afdoen {verb}

een schuld voldoen {verb}

een schuld betalen {verb}

een schuld aanzuiveren {verb}

---

Werbung

eine Schuld entrichten

een schuld afdoen {verb}

een schuld voldoen {verb}

een schuld betalen {verb}

eine Schuld begleichen

een schuld betalen {verb}

een schuld voldoen {verb}

bezahlen

betalen {verb}

voldoen {verb} [betalen]

afrekenen {verb}

bar bezahlen

contant kopen {verb}

contant betalen {verb}

Wucherpreise bezahlen

zich blauw betalen {verb}zeg.

Lehrgeld bezahlen / zahlen

leergeld betalen {verb}zeg.

zu viel bezahlen

zich blauw betalen {verb}zeg.

mit Chipkarte bezahlen

chippen {verb}

mit Karte bezahlen

pinnen {verb} [betalen met een pinpas] [NN]

in Raten bezahlen

in termijnen betalen {verb}

Schuld {f}

schuld {de}

Ich möchte gerne bezahlen.

Ik wil graag betalen.reisw.

jdm. die Schuld geben

iem. de schuld geven {verb}

Schuld auf sich laden

schuld op zich laden {verb}bijbelzeg.

• Eulalie bietet ihrem Mann an, ihm durch ein schriftliches Eingeständnis ihrer Schuld die Scheidung zu ermöglichen, er bietet ihr im Gegenzug die Freiheit an und ist bereit, ihr künftig eine Leibrente zu bezahlen.
• Die Obligoübernahme lassen sich die Kreditversicherer nur zu einem Bruchteil von den Versicherungsnehmern bezahlen – daran ist nicht nur der Unterbietungswettbewerb zwischen den Anbietern um die günstigsten Prämien schuld.
• Gulden für Plünderungen an Venedig bezahlen.