dict.cc | eine Schuld entrichten | Übersetzung Deutsch-Niederländisch

Übersetzung für 'eine Schuld entrichten' von Deutsch nach Niederländisch

	een schuld afdoen `{verb}`	eine Schuld entrichten
	een schuld voldoen `{verb}`	eine Schuld entrichten
	een schuld betalen `{verb}`	eine Schuld entrichten
Teiltreffer
	een schuld voldoen `{verb}`	eine Schuld begleichen
	een schuld betalen `{verb}`	eine Schuld bezahlen
	een schuld betalen `{verb}`	eine Schuld begleichen
	een schuld voldoen `{verb}`	eine Schuld bezahlen
	een schuld afdoen `{verb}`	eine Schuld bezahlen
	een schuld aanzuiveren `{verb}`	eine Schuld bezahlen
	voldoen `{verb}` `[betalen]`	entrichten
	schuld `{de}`	Schuld `{f}` 53
	iem. de schuld geven `{verb}`	jdm. die Schuld geben
	bijbelzeg. schuld op zich laden `{verb}`	Schuld auf sich laden
	iets niet kunnen helpen `{verb}`	an etw. keine Schuld haben
	aan iets debet zijn `{verb}` `[fig.]`	an etw.^Dat. schuld sein
	geen schuld aan iets hebben `{verb}`	an etw.^Dat. keine Schuld haben
	een	eine 5
	ene	eine
	eentje `{pron}`	eine 9
	efkes `{adv}` `[BN]`	eine Weile
	een hoop `{de}`	eine Menge `{f}`
	een traan wegvegen `{verb}`	eine Träne wegwischen
	toespreken `{verb}` `[speechen]`	eine Ansprache halten

23 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Schuld entrichten' von Deutsch nach Niederländisch

eine Schuld entrichten: een schuld afdoen {verb}

een schuld voldoen {verb}

een schuld betalen {verb}
Werbung
eine Schuld begleichen: een schuld voldoen {verb}

een schuld betalen {verb}
eine Schuld bezahlen: een schuld betalen {verb}

een schuld voldoen {verb}

een schuld afdoen {verb}

een schuld aanzuiveren {verb}
entrichten: voldoen {verb} [betalen]
Schuld {f}: schuld {de}
jdm. die Schuld geben: iem. de schuld geven {verb}
Schuld auf sich laden: schuld op zich laden {verb}bijbelzeg.
an etw. keine Schuld haben: iets niet kunnen helpen {verb}
an etw.^Dat. schuld sein: aan iets debet zijn {verb} [fig.]
an etw.^Dat. keine Schuld haben: geen schuld aan iets hebben {verb}
eine: een

ene

eentje {pron}
eine Weile: efkes {adv} [BN]
eine Menge {f}: een hoop {de}
eine Träne wegwischen: een traan wegvegen {verb}
eine Ansprache halten: toespreken {verb} [speechen]

Anwendungsbeispiele Deutsch

... September) 1598 seinen Zins nicht mehr an das Grafenhaus, sondern direkt an den Braunschweiger Bürgermeister entrichten sollte.
Ausgenommen war nur die Höchste Buße, die weiterhin dem Erzbischof zustand, sowie 100 Gulden, die die Stadt jährlich nach Aschaffenburg zu entrichten hatte und die an "Gerhard von Hefftersheim" ausbezahlt werden sollen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Neon
MWB
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "eine Schuld entrichten":

• Deutsch - Niederländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!