Werbung
 Übersetzung für 'einen Kurzen trinken' von Deutsch nach Niederländisch
VERB   einen Kurzen trinken | trank einen Kurzen / einen Kurzen trank | einen Kurzen getrunken
borrelen {verb} [omg.]einen Kurzen trinken [Schnaps]
Teiltreffer
inkorten {verb}kürzen
5
innemen {verb}kürzen
korten {verb}kürzen
fin.
in de begroting snoeien {verb}
den Etat kürzen
korte metten met iem. maken {verb}mit jdm. kurzen Prozess machen [Redewendung]
drinken {verb}trinken
111
bakkie doen {verb} [NN] [omg.](zusammen) Kaffee trinken
borrelen {verb} [omg.]was trinken (gehen) [ugs.]
een kopje koffie drinken {verb}eine Tasse Kaffee trinken
iets ad fundum drinken {verb} [omg.]etw. (auf) ex trinken [ugs.]
iets in één teug leeg drinken {verb}etw. auf ex trinken [ugs.]
trakteren {verb}einen ausgeben
een geur afgeven {verb}einen Duft verbreiten
zeg.
op een steenworp afstand {adj} {adv}
einen Steinwurf entfernt
genees.
een infuus aanbrengen {verb}
einen Tropf anlegen
een eed afleggen {verb}einen Eid schwören
een bijdrage leveren {verb}einen Beitrag leisten
een eed afleggen {verb}einen Eid leisten
een eed afleggen {verb}einen Eid ablegen
vreemdgaan {verb}einen Seitensprung machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Barkeeper spielt auf keiner besonderen Seite, darf allerdings jede Nacht eine Person auswählen, die einen Kurzen trinken muss.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!