Werbung
 Übersetzung für 'salutieren' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   das Salutieren | -
VERB   salutieren | salutierte | salutiert
SYNO salutieren | Salut schießen
salueren {verb}salutieren
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'salutieren' von Deutsch nach Niederländisch

salutieren
salueren {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1831 soll des Weiteren während einer Schlacht in der Nähe von Warschau der russische Großfürst Konstantin Romanow gesagt haben, die polnischen Soldaten würden deshalb mit zwei Fingern salutieren, weil sie somit in den anderen Steine halten könnten, um ihn anschließend mit diesen zu bewerfen.
  • Allerdings muss er gleichzeitig allen vorbeiflanierenden Soldaten salutieren.
  • Zivilisten zeigen ihren Respekt für den gefallenen Soldaten und seinen Begleiter unter anderem durch Geschenke oder das Ziehen ihrer Hüte, Soldaten und Offiziere salutieren vor dem Sarg.
  • Eine Erinnerungsplakette der Explosion im Hyde Park befindet sich an dem Ort der Explosion und zu Ehren der Getöteten blicken die Militärs an diesem Ort auf Kommando nach links und salutieren mit ihren Schwertern.
  • Vor der Kaserne der bewaffneten Polizei "(Police Armoury)" im nordwestlichen Stadtteil Pahartali hatte Surya Sen zunächst die indische Trikolore als Nationalflagge aufgezogen und salutieren lassen, anschließend rief er eine „provisorische revolutionäre Nationalregierung“ aus.

  • Anwesende Uniformträger sollten salutieren. Würdenträger dürfen auch ohne Kopfbedeckung salutieren.
  • Zu Winters Entsetzen hat Irwin die US-Flagge allerdings richtig herum gehisst, vor der nun alle Anwesenden salutieren.
  • Gordon gefolgt von der berühmten Stonewall Brigade vorübermarschierte, gab Chamberlain den Befehl, zu salutieren.
  • Bei der Flaggenparade haben Soldaten, die sich in Sichtverbindung zum Flaggenmast befinden, zu salutieren, und zwar sowohl wenn die Flagge gehisst, als auch wenn sie niedergeholt wird.
  • Auf solche Weise pflegten namentlich die sich begegnenden Kriegsschiffe einander zu salutieren.

  • Alle Soldaten der Nordstaaten salutieren.
  • Dieser Gefangene habe die Aufgabe gehabt, vor der Tür seines Hauptmannes zu schlafen und zu jeder vollen Stunde an der Tür zu salutieren.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!