Werbung
 Übersetzung für 'sich aus etw ergeben' von Deutsch nach Niederländisch
VERB   sich aus etw. ergeben | ergab sich aus etw. / sich aus etw. ergab | sich aus etw. ergeben
uit iets voortvloeien {verb}sich aus etw. ergeben
Teiltreffer
zich van iets afzijdig houden {verb}sich aus etw. heraushalten
zich overgeven {verb}sichAkk. ergeben
iets opleveren {verb}etw. ergeben
50
uit eigen beweging {adv}von sich aus
econ.fin.
zich uit de zaken terugtrekken {verb}
sich aus den Geschäften zurückziehen
zeg.
zijn biezen pakken {verb}
sich aus dem Staub machen
zeg.
oprotten {verb}
sich aus dem Staub machen [ugs.]
uit iets voortvloeien {verb}aus etw. hervorgehen
uit iets voortvloeien {verb}aus etw. folgen
uit iets voortvloeien {verb}aus etw.Dat. resultieren
iets komt te vervallen [bijv. les]etw. fällt aus [z.B. Unterrichtsstunde]
iem./iets uit de weg gaan {verb}jdm./etw. aus dem Weg gehen
dateren van iets {verb} [stammen uit een periode] datieren aus etw.Dat. [aus einer Periode stammen]
nergens opslaan {verb}gar keinen Sinn ergeben
solliciteren bij iem./iets als iets {verb}sich bei jdm./etw. um etw. bewerben
iets nagaan {verb} [zich voorstellen]sich etw. denken
een voornemen opvatten {verb}sich etw. vornehmen
bij iets stilstaan {verb}sich mit etw. beschäftigen
ungeprüft zich toeleggen op iets {verb}sich etwDat. widmen
ungeprüft zich trakteren op iets {verb}sich etwDat. gönnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!