Werbung
 Übersetzung für 'vorrücken' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   das Vorrücken | -
VERB   vorrücken | rückte vor / vorrückte | vorgerückt
SYNO fortschreiten | voranschreiten | vorrücken | ...
oprukken {verb}vorrücken
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vorrücken' von Deutsch nach Niederländisch

vorrücken
oprukken {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gegen 13 Uhr hatte Prinz Alexander Nachricht von Prinz Karl erhalten, dass im Norden zwei bayerische Divisionen vorrücken würden und das VIII.
  • Die Schüler erhalten durch Bestehen der neunten Jahrgangsstufe (Erlaubnis zum Vorrücken in die 10. ...
  • Ein Sprecher der französischen Armee verkündete, man plane die Bodentruppen etwa 100 Kilometer pro Woche vorrücken zu lassen.
  • Die Single ist im Vereinigten Königreich die bisher erfolgreichste Veröffentlichung von Labrinth. Sie konnte bis auf Platz zwei vorrücken und verblieb 36 Wochen in den Charts.
  • In der dritten und vierten Ausgabe der Show wurden sogenannten Katapultfelder eingeführt. Betritt ein Spieler ein solches Feld, darf er vier Felder vorrücken.

  • Am 30. November schloss Österreich mit Russland einen Vertrag, der vorsah, dass im folgenden Jahr 37.000 russische Soldaten zur Unterstützung Maria Theresias an den Rhein vorrücken würden.
  • Zwei kanadische Infanteriedivisionen sollten angreifen, woraufhin nachrückende Panzerdivisionen durch die von der Infanterie geschaffene Lücke durchbrechen und weiter vorrücken sollten, um entfernter gelegene Ziele zu erobern.
  • Weiß droht nun, seinen e-Bauern vorrücken zu lassen. Mit seinem nächsten Zug versucht Schwarz, durch Öffnung der g-Linie Gegenspiel am Königsflügel zu erhalten.
  • Die „Gruppe Scotti“ sollte am Gebirgsfuß gegen den Piave vorrücken.
  • Armee von Belgien vorrücken sollte. Ziel der Gesamtoperation, an der insgesamt drei alliierte Luftlandedivisionen teilnahmen, war es, schon im Jahr 1944 starke alliierte Kräften über den Rhein in die Norddeutsche Tiefebene vorrücken zu lassen.

  • Wirft der Pitcher vier davon, darf der Batter „kampflos“ auf die erste Base vorrücken.
  • Schuljahr vorrücken. Bei 2,66 oder schlechter muss eine Aufnahmeprüfung abgelegt werden, um in die 10.
  • Hier sind die Bauern noch weiter voneinander entfernt und können vorrücken, ohne in Gefahr zu geraten, geschlagen zu werden, was zusätzliche Möglichkeiten bietet.
  • Die anderen Boni führen dazu, dass ein Spieler ein Flussfeld vorrücken kann, zusätzliches Karma oder zusätzliche Würfel erhält oder einen Schritt auf der Gebäudeentwicklung vorrücken kann.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!