Übersetzung für 'Bimsstein' von Deutsch nach Norwegisch

Bimsstein {m}

pimpstein {m}

• Im Laufe der Jahre haben sich Mineralablagerungen über den Bimsstein gelegt und den Rand des Austrittsloches so gestaltet, dass der Kegel wie ein natürlich entstandener Kegel wirkt.
• Ein weiteres bedeutendes Bergsturzgebiet ist Köfels bei Umhausen: Der sonst im Ötztal nicht vorkommende Bimsstein stellte die Geologen lange vor ein Rätsel.
• Die Oberfläche wird mit Bimsstein geglättet und mit Kreide geweißt.
• Auf den Inseln befinden sich reiche Vorkommen an Schwefel, Bimsstein und Kaolin. Die Basaltröhren zeigen den vulkanischen Ursprung.
• Die fliegenden Fische kleben ihre teilweise mit Haftfäden versehenen Eier (bei "Exocoetus" nicht) an schwimmende Objekte, wie Treibholz, "Sargassum" oder schwimmenden Bimsstein.

• Die abgelagerte Tephra enthält in vielen Einheiten gleichermaßen mafischen und felsischen Bimsstein, was eine intensive Mischung von Gesteinsschmelzen während der Eruptionen nahelegt.
• Auf pyroklastischem Wege verteilte Vulkanite (Tephra, etwa Tuff, Bimsstein) lagern sich oft schichtweise ab und bilden so einen Übergang zu den Sedimenten und Sedimentgesteinen.
• Während der Wikinger-Ära wurden die Knochenplatten mit einer Vielfalt von Werkzeugen bearbeitet, mit Bimsstein geglättet und poliert.
• Köfelsit bezeichnet eine durch einen Bergsturz hervorgerufene, dem Bimsstein ähnliche Gesteinsverglasung.
• Die Blöcke sind eingebettet in Ascheströme, Flüsse von Lapilli und gegen Ende auch Ströme von Schlamm aus Bimsstein mit hohem Wasseranteil.

• Die Mauern der Kirche bestehen bis zum Fußboden aus Beton und darüber aus Bimsstein.
• Kurz nach Beginn des Ausbruchs begann es, Bimsstein zu regnen.
• Trachyt kann aber auch in Form von Obsidian oder als pyroklastisches Gestein (z. B. Bimsstein) auftreten.
• Besonders häufig tritt diese Erkrankung beim Abbau von Bimsstein auf.
• Das Gebiet besteht aus Rhyolith und Bimsstein mit Bereichen aus Schwemmsand und Schlick.

• Obwohl der nördliche Gipfel eine basaltische Zusammensetzung aufweist, wurde der Bimsstein von "Tokai Tokubas" Ausbruch von 1984 als dazitisch aufgezeichnet.
• Poren, auf natürlichem (Bimsstein) oder künstlichem (Schaumstoff) Wege entstandene, vereinfachen die Gasabgabe.
• Das sind Platten aus Schlackenbeton, Schwemm- oder Bimsstein mit einer Zementbindung, die als Hohlblockmauerwerk aufgemauert werden.
• Die Steinmauern von Jeju-do sind Mauern aus Bimsstein, die die Bewohner der Insel Jejudo (...) im Süden Südkoreas zu unterschiedlichen Zwecken errichtet haben und die heute eine kulturhistorische Bedeutung besitzen.