Übersetzung für 'Gastwirtin' von Deutsch nach Norwegisch

Gastwirtin {f}

gjestgiver {m} [kvinnelig]jobber

• ... September 1849 ebenda) war eine deutsche Bäckerin, Gastwirtin und Schriftstellerin.
• Hier wohnten die Haushalte Ackerer Wilhelm Höller, Ackerin Witwe Heinrich Josef Jung, Maurer Gerhard Röger, Gastwirtin Franziska Steimel und Ackerer Josef Steimel.
• Myriam Atz Tammerle (* 1. Mai 1980 in Bozen) ist eine Südtiroler Politikerin und Gastwirtin. Seit 2014 ist sie Mitglied des Südtiroler Landtags.
• Im Berliner Adressbuch von 1818/19 wird der Betrieb als Gasthof „La ville de Paris“ genannt und als Gastwirtin die Witwe Charlotte Riedinger angegeben.
• Ulrike Haunschmid (* 15. Juli 1945 in Nesselwängle) ist eine ehemalige österreichische Politikerin (FPÖ) und Gastwirtin. Sie war von 1986 bis 2004 Mitglied des österreichischen Bundesrates.

  ---

• Er war mit der Gastwirtin Irmgard Katzenberger (1921–2008) verheiratet. Im Raststatter Kreisarchiv befindet sich der Nachlass der Gastwirtsfamilie.
• Helga Wieser (* 9. August 1940 in Salzburg) ist eine ehemalige österreichische Politikerin (ÖVP) sowie Land- und Gastwirtin. Wieser war von 1971 bis 1986 Abgeordnete zum Nationalrat.
• ... September 2020 Stutensee-Staffort) war eine deutsche Autorin, Gastwirtin und Mitbegründerin des Landfrauenverbandes in Baden-Württemberg.
• Pauly studierte an der Universität Hamburg und schloss das Studium mit dem Abschluss Diplom-Kaufmann ab. Sie arbeitete als Gastwirtin. Sie ist verwitwet und hat zwei Kinder.
• Adolf Bender wurde in Mainz als viertes von neun Kindern geboren. Sein Vater war Kellner in einem der internationalen Hotels der Stadt und die Mutter war Gastwirtin ihrer eigenen Wirtschaft.

  ---

• 1935 fiel die Gastwirtin Katharina Hicker in Oberstinkenbrunn einem Raubmord zum Opfer.
• ... Juli 1882 in Eimsbüttel) war eine Hamburger Gastwirtin, die als „die schöne Marianne“ bekannt wurde.
• ... Dezember 1959 in Hainburg) ist eine österreichische Politikerin und Gastwirtin.
• Luitgard Müller, ehemalige Gastwirtin, am 13. Juli 2016 mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet.
• Mai 1931 beigesetzten bekannten Gastwirtin "Mére Poulard".

  ---

• Die Großmutter selbst war ebenfalls Gastwirtin und für längere Zeit die Trakteurin der Königlich ungarischen Leibgarde, die ihre Kaserne im ehemaligen Palais Trautson hatte.
• Ria Maternus (* 13. Oktober 1914 in Neuwied; † 24. November 2001 in Bonn) war eine Gastwirtin und Inhaberin des Prominentenlokals "Weinhaus Maternus" in Bad Godesberg.
• Paula Kleinmann, genannt "Oma Kleinmann", (* 27. August 1914 in Ostinghausen; † 29. November 2009 in Köln) war eine deutsche Gastwirtin mit Kultstatus in Köln.
• Nanny Becker (geboren am 12. Februar 1914 in Frankfurt-Fechenheim; gestorben 2008) war eine deutsch-jüdische Sängerin, Soubrette und Gastwirtin.