Werbung
 Übersetzung für 'Baujahr' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   das Baujahr | die Baujahre
SYNO Baujahr | Herstellungsjahr
årsmodell {m} [årgang]Baujahr {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Baujahr' von Deutsch nach Norwegisch

Baujahr {n}
årsmodell {m} [årgang]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unterstützt werden alle BMW-Modelle ab Baujahr 1994. Des Weiteren werden Fahrzeuge des Volkswagenkonzerns bis zum Baujahr 2012 unterstützt.
  • Die Dreiecksquerlenker der Vorderachse sind nun einteilig, abhängig von Baujahr und Motorisierung ist ein Stabilisator eingebaut.
  • In Horb wird der ÖBB SL11 BB4021 Baujahr 1987 mit Steyr Motor und der Post SL11 PT14454 Baujahr 1990 als Oldtimerbus erhalten.
  • Als "Cesar Godeffroy" fuhren noch weitere Schiffe: Ab 1845 das Vollschiff "Alfred", Baujahr 1818, und zwei Barken jeweils ab Stapellauf, Baujahr 1851 und Baujahr 1855.
  • Heute wird das Wasser der Aare im Seeland in fünf grossen Kraftwerken zur Stromgewinnung verwendet: Kallnach (Baujahr 1913), Aarberg (Baujahr 1963), Hagneck (Baujahr 1900) und Brügg (Baujahr 1995).

  • Die Brauerei Baar AG besitzt neben den Produktionsanlagen auf demselben Areal ein Restaurant (Baujahr 1864) und einen Getränkefachmarkt (Baujahr 2007).
  • Nachfolgend wurde verkürzt das Entwicklungsjahr oder das erste Baujahr genannt.
  • beteiligte sich zunächst 1920 an einem Jachtschoner, der "Anna" (Baujahr 1909).
  • Ab 1934 wurden die Triebwagen gemäß dem neu eingeführten BVG-Typenschlüssel als "TF 20/29" – Fahrgestell-Triebwagen, Baujahr 1920, Umbaujahr 1929 – geführt.
  • RLG betreibt zwei Diesellokomotiven, Nr. 54 (MaK G 1206 Baujahr 2008) und Nr. 68 (KHD DG 1200 BBM Baujahr 1962).

  • Im Jahre 2011 bekam die Freiwillige Feuerwehr Boblas ein Mannschaftstransportfahrzeug (VW T5, Baujahr 2010).
  • Darüber hinaus unterhält das Unternehmen drei Mercedes-Benz-Oldtimerbusse, einen "O 321 H" (Baujahr 1965), einen "O 317 K" (Baujahr 1968), einen "O 305" (Baujahr 1986).
  • Im Wasserwerk werden zwei Francis-Turbinen (Baujahr: 1939, Hersteller: Voith) angetrieben.
  • Zusätzlich wird in der Regel ein Schlauchtransportanhänger (STA) mitgeführt, der ausreichend Schlauchmaterial für die Wasserversorgung über lange Wegstrecken enthält, welches auch während der Fahrt verlegt werden kann (in den Versionen ab Baujahr 1961 21 B-Druckschläuche, ab Baujahr 1970 28 B-Druckschläuche und ab Baujahr 1977 34 B-Druckschläuche zu jeweils 20 Metern in Buchten gelagert).
  • VT 4 (Fabriknummer 143403, Baujahr 1957) und VT 5 (Fabriknummer 143554, Baujahr 1958).

  • Außerdem sind noch drei ältere Diesellokomotiven "Leer" (Baujahr 1935), "Münster"II (Baujahr 1957) und "Emden" (Baujahr 1970) vorhanden.
  • Werrastraße 10, Baujahr 1898 und Eisenheimer Straße Nr. 5, Baujahr 1902.
  • Die Spalte „Baujahr(e)“ gibt die Baujahre der unter „Anzahl“ erfassten Lokomotiven wieder, die nicht mit der Gesamtbauzeit dieses Lokomotivtyps übereinstimmen muss.
  • Im Jahr 2017 wurden zwei historische Wohnhäuser am Boulevard 12 (Baujahr 1930) und am Boulevard 13 an der Ecke Browarna-Straße 1 (Baujahr 1938) abgerissen.
  • Oktober 1998 verkehrten die Dampflokomotiven "River Mite" (1'D1', Baujahr 1966) und "Northern Rock" (1'C1', Baujahr 1976), sowie die Diesellokomotive "Cyril" (diesel-mechanisch, Baujahr 1985) der R&ER im Rahmen eines Gasteinsatzes auf der Dresdner Parkeisenbahn, die in gleicher Spurweite gebaut ist.

  • name="baujahr" /> erbaut und ersetzte eine vorher vorhandene Holzbrücke.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!