Übersetzung für 'Dyslexie' von Deutsch nach Norwegisch

Dyslexie {f}

dysleksi {m}lingv.med.

• Gilgun leidet nach eigenen Angaben an Dyslexie und ADHS.
• Buckell leidet laut eigener Aussage unter Dyslexie.
• In seiner frühen Jugend wurde bei ihm Dyslexie festgestellt, er verließ dann auch mit 16 Jahren früh die Schule, um sich, von seinem Vater trainiert, ganz auf eine Karriere als Berufsgolfer vorzubereiten.
• Die Entwicklungsdyslexie gehört wie die erworbene Dyslexie und der Analphabetismus zu den Auffälligkeiten der kindlichen Schriftsprache.
• Edfeldt leidet sowohl an Dyslexie als auch an Arachnophobie.

• Im Jahr 1970 erlitt er einen Schlaganfall und in der Folge eine Dyslexie, die es ihm nicht ermöglichte, Noten zu lesen.
• Ihre Forschungsschwerpunkte sind Autismus und Dyslexie.
• Sopel leidet an Dyslexie und Dysgraphie, jedoch wurden die Erkrankungen bei ihm erst im Erwachsenenalter diagnostiziert.
• Unter Dyslexie (schlechte/falsche Wiedergabe/Redeweise) versteht man Probleme mit dem Lesen und Verstehen von Wörtern oder Texten bei normalem Seh- und Hörvermögen der betroffenen Person.
• Der BBC stellte sie sich in mehreren Interviews und Hörerbefragungen zum Thema Dyslexie und für das Kinderprogramm zur Verfügung.

• 1982 schilderte sie in ihrer Autobiografie "Susan’s Story" ihren langjährigen Kampf mit der Dyslexie.
• Schaeffer litt von klein auf an der sprachlichen Einschränkung der Dyslexie. Er erlag mit 72 Jahren einem Krebsleiden, das sechs Jahre vor seinem Tod diagnostiziert worden war.
• Zu den verbreiteten Lernstörungen gehören Dyslexie bzw.
• der Lesefähigkeit (Dyslexie oder Alexie), Schreibfähigkeit (Dysgraphie oder Agraphie), Rechenfähigkeit (Dyskalkulie oder Akalkulie) oder/und der bewussten Steuerung der Bewegungen (Dyspraxie oder Apraxie) einher.
• Die Dyspraxie ist oft mit anderen Störungen verbunden, beispielsweise mit Autismus, der Dyslexie, Dyskalkulie und der Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS).

• Neuerdings behandeln Logopäden auch immer häufiger Kinder im Schulalter, die aufgrund einer früheren Sprachentwicklungsstörung als Folgesymptomatik Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb entwickeln (Schriftspracherwerbsstörung; früher auch Legasthenie, LRS, Dyslexie oder Dysgrafie genannt).