Werbung
 Übersetzung für 'Fischgeschäft' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   das Fischgeschäft |[Geschäftszweig] / die Fischgeschäfte [Läden; Handelsabschlüsse]
handeliktyo.
fiskebutikk {m}
Fischgeschäft {n}
handeliktyo.
fiskeforretning {m/f}
Fischgeschäft {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fischgeschäft' von Deutsch nach Norwegisch

Fischgeschäft {n}
fiskebutikk {m}handeliktyo.

fiskeforretning {m/f}handeliktyo.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die erste Belegung bestand aus einem Frisörsalon (Splinter, noch vorhanden), einem Fischgeschäft (Sifferlin) und einem Lebensmittelladen (Edeka-Petersen-Filiale).
  • In London warb der TV-Sender Syfy in einem Fischgeschäft mit einer Hai-Attrappe für den Film.
  • Sein Vater stammte aus Elisenhof im Kreis Paderborn und besaß ein Fischgeschäft in Gelsenkirchen.
  • Der Einzelhandel ist mit Fischgeschäft, Metzger, einem Supermarkt und einem Haushaltsgerätegeschäft vertreten, dazu kommt Gastronomie.
  • Die Familie betrieb hier ein über Düsseldorf hinaus bekanntes Fischgeschäft mit angeschlossenem Restaurant.

  • Clarence Clemons’ Vater besaß ein Fischgeschäft, sein Großvater war Baptistenprediger.
  • Nach seiner Karriere war der Fregattenkapitän der Volksmarine für den ASK Rostock tätig. Nach der Wende in der DDR übernahm er die Geschäftsführung in einem Rostocker Fischgeschäft.
  • Nach 1990 wurde in dem stark sanierungsbedürftigen Gebäude ein Spielsalon eröffnet, zudem befinden sich dort Wohnungen sowie im Innenhof ein Fischgeschäft.
  • Er wird in Portugal in jedem Fischgeschäft und auf allen Märkten angeboten.
  • Im historischen Fischgeschäft kann man die berühmten Fish and Chips kaufen, ein Polizist ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs und achtet auf Ordnung.

  • einen Supermarkt, eine Tankstelle, ein Fischgeschäft und diverse Shops für Surferbedarf.
  • Ganzjährig hat auch das Fischgeschäft der Butjadinger Fischereigenossenschaft (während der Saison von Mitte März bis zum Totensonntag sogar sieben Tage die Woche) geöffnet.
  • Im Umfeld des Zentrums besteht auch ein Bistro, ein Souvenirshop und ein Fischgeschäft.
  • Ihre Mutter führte den Betrieb in Hillerød bis zu ihrem Tod 1942, dann übernahm Nathalie Lind das Fischgeschäft bis 1954.
  • Es wohnte in Bremen-Lesum und betrieb dort ein Fischgeschäft, das bis heute existiert.

  • Nach seiner Laufbahn eröffnete er ein Fischgeschäft mit einer Austernzucht.
  • Der Vater lieh ihm einen Geldbetrag, mit dem Haarmann ein Fischgeschäft eröffnete, das bald bankrottging.
  • Anschließend ließ er sich nordwestlich von Genf in Gex nieder; nach einigen geschäftlichen Misserfolgen erinnerte er sich an den großelterlichen Betrieb und eröffnete in der Bretagne ein Fischgeschäft, das er bis zu seinem Tode betrieb.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!