Werbung
 Übersetzung für 'Hinterausgang' von Deutsch nach Norwegisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Hinterausgang | die Hinterausgänge
ark.
bakre utgang {m}
Hinterausgang {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hinterausgang' von Deutsch nach Norwegisch

Hinterausgang {m}
bakre utgang {m}ark.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Angeblich wurde er mit einem Dolch im Rücken am Hinterausgang einer Kneipe im Harzgäßchen in Wuppertal gefunden.
  • Die Band hatte bereits vor dem Anschlag das Bataclan-Theater durch den Hinterausgang verlassen.
  • Ein Hinterausgang nach Norden führt zum englischen Landschaftsgarten.
  • Schewtschenko konnte jedoch durch den Hinterausgang unverletzt entkommen.
  • In südlicher Richtung erstreckte sich die Bezeichnung noch 1599 bis zum Hinterausgang des Jakob-Böhme-Hauses (Ulica Daszyńskiego 12).

  • Dezember 1944 wurde er durch den Hinterausgang des Kuhstalls durch das Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei zum Bahnhof gebracht und über Bad Salzungen und Eisenach zur Gestapoleitstelle Weimar per Zug gefahren.
  • Verlässt man den im Ostflügel des Museums Kunstpalast gelegenen Robert-Schumann-Saal durch den Hinterausgang, so gelangt man unmittelbar auf das vom Architekten Oswald Mathias Ungers für den Stromversorger E.ON geplante Gelände mit dessen repräsentativem Verwaltungsgebäude.
  • Als sie durch den Hinterausgang flüchten, stoßen sie auf den von Hausdrache Spot verbuddelten Briefträger, der eine Nachricht von Hermans Nichte Marilyn bei sich hat, in dem sie sie zu sich nach Amerika einlädt.
  • Durch einen Hinterausgang können sie das Gebäude verlassen.
  • Sein Schwiegersohn, der deutsche Bildhauer Hans Wahl (1877–1962, Rompreisträger 1913), übernahm sein Haus und Atelier in Berlin, Sulzaer Straße 8 mit Hinterausgang zur Berkaer Straße.

  • Jahrhunderts eine Kanalisation bekamen, befand sich bis zu der Zeit neben dem Hinterausgang jedes Hauses ein Klohäuschen.
  • In der Rue Berton (früher "Rue du Roc") lag der Hinterausgang von Balzacs Anwesen an der Rue Raynouard, über den der Schriftsteller die Flucht antrat, wenn seine Gläubiger ihm zu Leibe rückten.
  • Es heißt, Capone soll am Hinterausgang der Bar seinen ersten Mord begangen haben, nachdem er von einem Gast, der zuvor durch Falschspiel viel Geld gewonnen hatte, angepöbelt wurde.
  • Als Brice wieder einmal Susan besucht, ist Farrell noch da und benutzt den Hinterausgang, wird jedoch von Brice gesehen, der Farrell allerdings nicht erkennt.
  • Der vierzig Jahre genutzte provisorische Hinterausgang über eine Holztreppenkonstruktion wurde Anfang des 21.

  • An einigen Stellen sind im Film anachronistische Gegenstände zu sehen, die unmöglich in den 1860er Jahren an den Handlungsorten existiert haben können, wie beispielsweise das Eingangsportal aus Beton am Hinterausgang der Bank, die überfallen wird, oder Stromleitungen.
  • 45 Uhr zunächst Benzin auf den Boden eines McDonald’s-Schnellimbiss am Hinterausgang des Kölner Hauptbahnhofs und warf anschließend einen Molotowcocktail in das Lokal.
  • Er sei allerdings vorgewarnt worden und nachts durch einen Hinterausgang entkommen, „so dass Baader & Co.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!