Werbung
 Übersetzung für 'stenstrich' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   der Küstenstrich | die Küstenstriche
kyststrøk {n}Küstenstrich {m} [Gebiet an der Küste]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'stenstrich' von Deutsch nach Norwegisch

Küstenstrich {m} [Gebiet an der Küste]
kyststrøk {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Christen gewannen 1191 Akkon unter Führung von Richard Löwenherz zurück, der 1192 mit Saladin vertraglich die christliche Herrschaft im Küstenstrich von Tyrus bis Jaffa vereinbarte.
  • Der größte Teil des Volkes lebt an einem Küstenstrich der Ostküste, von Mananjary im Süden bis Antalaha im Norden.
  • Jahrhunderts auch über den gesamten Küstenstrich bis nach Bononia (Boulogne), den sie als Mark zum Schutz gegen die Normannen erhielten, und später auch über einige angrenzende ostfränkische Besitzungen ausdehnten.
  • Kenia ist bis auf das Bergland im Osten und einen Küstenstrich im Süden fast flächendeckend besiedelt.
  • Erste Serie: Der russisch-baltische Küstenstrich."

  • Er und auch spätere Arktisforscher hielten den rauchenden Küstenstrich irrtümlich für vulkanischen Ursprungs.
  • 1695 erkundete Andrés de Arriola y Guzmán, der spätere der Gründer von Pensacola und noch später Generalkapitän, den Küstenstrich zwischen Tampico und Pensacola Bay.
  • Der vorgelagerte Küstenstrich ist heute vom Meer überflutet und das Eiland nur bei Ebbe zugänglich.
  • Sie befindet sich im nordöstlichen Teil des großen Fjordes Ísafjarðardjúp und liegt dem Küstenstrich Snæfjallaströnd vorgelagert.
  • Bei Snæfjallaströnd handelt es sich um einen Küstenstrich in Island.

  • Aufgrund der Tatsache, dass sich Tunesien einen festen Platz in den Angeboten der Reiseveranstalter eroberte, beschlossen die Verantwortlichen Mitte der 1970er Jahre, Port El-Kantaoui auf einem malerischen Küstenstrich zu errichten.
  • Die Sicht über weite Wälder und unberührte Landschaften, vom flachwelligen Küstenstrich hin zu den mächtigen Massiven im Westen ist ein lohnender Ausflug.
  • Wegen des Gebirges ist die Erde in Yeosu relativ abschüssig. Der Küstenstrich ist sehr kompliziert und die Meerwassertiefe ist seicht, weswegen es viel Watt gibt.
  • Jahrhundert 400 Tote allein auf diesem Küstenstrich zu beklagen, auch zwischen 1892 und 1895 strandeten hier fünf große Schiffe und in den Jahren von 1910 bis 1920 starben 28 Seeleute.
  • Jahrhunderts kamen zunächst Thomas Button und wenig später Luke Foxe auf der Suche nach der Nordwestpassage an diesen Küstenstrich.

  • Die Neufundländer dankten es, indem sie einen Küstenstrich nach dem Helden „Quoyles Land“ nannten.
  • ... , UN/LOCODE: BB OST) ist ein Küstenstrich im Inselstaat Barbados im Atlantik.
  • Die ursprünglichen "Frieslande" umfassen bis auf wenige Gebiete wie Dithmarschen einen unterschiedlich breiten Küstenstrich vom Rhein-Maas-Delta bis zur heutigen deutsch-dänischen Grenze.
  • Dinosaurierspuren machen den Küstenstrich zu einer Site of Special Scientific Interest (SSSI).
  • Der Küstenstrich dieser Region, ebenso wie die drei Inseln, waren zwischen etwa 1000 und 1476 durch die "Chincha" bewohnt, bevor sie von den Inka unterworfen wurden; auf den Inseln weisen heute jedoch nur noch wenige Reste auf diese Besiedlung hin.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!