Übersetzung für 'Kassiererin' von Deutsch nach Norwegisch

Kassiererin {f}

kassadame {m/f}fin.handeljobber

• Sie arbeitete als Wäschenäherin in Oerlinghausen, betätigte sich in der Gewerkschaft und war Kassiererin sowie Vorsitzende des lokalen Wäschearbeiterinnenverbandes.
• Alleinverdienerin ist Mirandas Mutter "Bethany" (Angela Kinsey), die als Kassiererin in einem Supermarkt arbeitet.
• Als Kassiererin für die Rote Hilfe Deutschlands verwaltete sie deren Spendengelder.
• Der Kellner hat ein Date mit der Kassiererin, die abermals von dem Rowdy bedrängt, auf eine am Strand stehende Achterbahn flüchten muss und in höchster Not von oben herab in den Ozean springt.
• Als er ankommt und die Kassiererin ihn erblickt, will sie fröhlich in seine Arme laufen, wird aber plötzlich von einem Auto überfahren und stirbt.

• Durch den Fall Emmely, die fristlose Kündigung einer Kaiser’s-Kassiererin in Berlin, erlitt das Unternehmen 2009 einen erheblichen Ansehensverlust.
• Leclerc-Einkaufszentrum als Kassiererin. Im Jahr 2007 eröffnete sie einen Blog, in dem sie ihr Leben als Kassiererin erzählt.
• Kassierer (Schweizerdeutsch, österreichisches Deutsch, süddeutscher Sprachraum: "Kassier"/"Kassierin") oder Kassiererin ist ein Beruf oder eine Tätigkeit, die mit der Kassenführung verbunden sind.
• Von 1911 bis zur Scheidung 1921 war Heßlich in erster Ehe mit der Kassiererin Ottilie Augusta Hertha Schulz verheiratet, seine zweite Ehe mit Maria Klara Ida Mehlig ging er 1927 ein.
• Die Kassiererin arbeitete seit 1977 im Einzelhandel.

• Die Tochter eines Bergarbeiters absolvierte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitete als Kassiererin und Detacheuse (Fachfrau für chemische Fleckentfernung).
• Lindbergh war zunächst Kellnerin, Akquisiteurin, Kassiererin und mehr, bevor sie 1971 vom Trio Eugster entdeckt wurde.
• Der schwarze Mechaniker Frank Beechum sitzt im Staatsgefängnis San Quentin, verurteilt zur Todesstrafe wegen Mordes an der Kassiererin Amy Wilson. Es ist der Tag vor seiner geplanten Hinrichtung.
• Nach langer Abwesenheit aus den Medien hatte Marlene Schmidt 2005 zwei Mal einen kleinen Auftritt als Kassiererin in den Fernsehserien "Liebesleben" und "Sex mit dem Ex".
• Ihren Lebensunterhalt verdiente sie als Kassiererin in einem Restaurant.

• Sein Vater war Angestellter der Produktionsgenossenschaft Kryvbasruda und seine Mutter war Kassiererin auf dem Hauptpostamt.
• Sie war Mitglied und Kassiererin der Künstlerinnenvereinigung Wiener Frauenkunst ab 1926.
• Sie trat 1908 der SPD bei und wurde 1912 hauptamtliche Kassiererin im SPD-Bezirk Westliches Westfalen.
• Die Kassiererin schiebt ihrem Mann die Schuld an seinem Tod zu, da er sich selbst durch seinen Zigarettenentzug unmöglich gemacht hat; der Friseur überlässt seine Frau ihrem Schicksal.