Werbung
 Übersetzung für 'Kassierin' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   die Kassierin | die Kassierinnen
fin.handeljobber
kassadame {m/f}
Kassierin {f} [österr.] [schweiz.] [südd.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kassierin' von Deutsch nach Norwegisch

Kassierin {f} [österr.] [schweiz.] [südd.]
kassadame {m/f}fin.handeljobber
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1912 wurde sie Kassierin der sozialdemokratischen Frauenorganisation.
  • Fichtinger ist seit 2012 Rechnungsprüferin im Niederösterreichischer Pressverein-Zeitungsverlag und seit 2011 Kassierin der Kleinregion Waldviertler Kernland.
  • Gründungsmitglieder waren Robert Marschall (Obmann), Elisabeth Sabler (Schriftführerin) und Veronika Lindinger (Kassierin).
  • Nachdem sie zwischen 1999 und 2005 aus persönlichen und familiären Gründen ihre politischen Arbeit unterbrechen hatte müssen, wurde sie nach ihrem Wiedereinstieg stellvertretende Vorsitzende der Sektion 10, Kassierin der Kinderfreunde der Sektion 10 und erneut Frauenbeauftragte der Sektion 10.
  • Schmidl übernahm 1998 die Funktion der Gemeindebäuerin und wurde im selben Jahr Kassierin der Arbeitsgemeinschaft der Bäuerinnen.

  • Zudem ist Karner-Kremser seit 2012 Obmann-Stellvertreterin im Hernalser Kulturkreis und seit Juni 2011 Kassierin im Verein Lokale Agenda 21 in Wien zur Förderung von Bürgerbeteiligungsprozessen.
  • Man spielte wie bei den alten Wanderbühnen auf Teilung: alle Mitwirkenden bis zum Billeteur und zur Kassierin erhielten pro Abend zehn Schilling.
  • Danach war sie bis 1938 Kassierin in einer Fango-Heilanstalt und emigrierte 1938 in die Schweiz und nach Großbritannien, wo sie als Hausgehilfin, Köchin und zuletzt als Sekretärin im Austrian Labour Club arbeitete.
  • Zudem war sie ab 1987 als Mitglied des Bundesvorstandes der Grünen Bildungswerkstatt sowie Kassierin des Verbandes Unabhängiger Gemeinderäte Niederösterreichs.
  • Sie absolvierte zwischen 1965 und 1966 einen Auslandsaufenthalt in Frankreich und war danach bis 1977 Kassierin mit Lohnverrechnung bei der Zwölferhorn Seilbahn GmbH in St.

  • Königsberger-Ludwig arbeitete von 1985 bis 1986 als Kassierin und Verkäuferin bei der Firma Bipa und war danach von 1989 bis 1991 im Einkauf bei der Firma Kone-Sowitsch und von 1988 bis 1989 Sachbearbeiterin bei IBM Süd West Informationstechnik tätig.
  • Nach ihrer Rückkehr nach Linz im April 1938 war sie bis 1939 für die Deutsche Reichsbahn am Linzer Hauptbahnhof als Kassierin tätig.
  • Unterstützt wird er von den Stellvertretern Fritz Harrer und Bernd Hrabal, der Kassierin Susanna Stöger und zahlreichen weiteren Mitgliedern.
  • Obmannstellvertreterin Claudia Preg und Kassierin Maria Greber traten daraufhin zurück.
  • Wiest war von 1893 bis 1933 Mitglied des Vereinsvorstands, von 1893 bis 1922 füllte sie das Amt der Kassierin aus.

  • Näheren Kontakt pflegt er zu seiner Stammkundin Frau Zischek, die Kassierin an der Kinokasse ist.
  • Ab 1929 amtierte sie als Kassierin der von ihr mitbegründeten Frauenzentrale Appenzell Ausserrhoden.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!