Übersetzung für 'Kastration' von Deutsch nach Norwegisch

Kastration {f}

kastrasjon {m}

• Eine frühe Kastration des männlichen Lamas vor Eintritt der Geschlechtsreife kann zur Vermeidung des aggressiven Verhaltens führen, wobei der Zeitpunkt der Kastration umstritten ist.
• Die Immunokastration, auch Immunkastration genannt, ist ein immunologisches Verfahren zur Verhinderung der Bildung der Geschlechtshormone, wodurch für eine begrenzte Zeitdauer die gleiche Wirkung wie bei einer chirurgischen Entfernung der Geschlechtsdrüsen (Kastration) erzielt wird.
• So kann sie als Nebenwirkung vor allem bei einer chirurgischen Kastration (Orchiektomie) beziehungsweise einer chemischen Kastration zur Therapie des Prostatakrebses auftreten.
• Unter Frühkastration versteht man die Kastration kleiner, noch nicht geschlechtsreifer Böcke (etwa ab der dritten Lebenswoche, ab etwa 200 Gramm Gewicht).
• In der Pause nach dem ersten Akt erscheint Händel bei ihm und klärt ihn über die Wahrheit seiner Kastration auf.

• Da jedoch eine Kastration allein die Erektionsfähigkeit nicht völlig ausschließt, wurde am chinesischen Kaiserhof die Kastration zusammen mit einer Penektomie gefordert.
• Das deutsche Gesetz über die freiwillige Kastration und andere Behandlungsmethoden regelt die Umstände, unter denen eine durch einen Arzt vorgenommene Kastration an einem Mann nicht als Körperverletzung strafbar ist.
• Die Zerstörung der Keimdrüsenfunktion durch ionisierende Strahlung (Röntgenkastration, Menolyse) und die umkehrbare Unterdrückung der Hormonproduktion durch Arzneistoffe („chemische Kastration“, beispielsweise durch das antiandrogen wirksame Cyproteronacetat, sowie die Immunokastration) sind keine Kastration im engeren oder im volkssprachlichen Sinne.
• Die Strahlenkastration, wie sie etwa 1905 durch De Courmelles durchgeführt wurde, ist in der Therapie heute meist durch die operative Kastration bzw.
• Eine weitere Indikation ist die hormonelle Kastration.

• Die Vasektomie ist streng abzugrenzen von der Kastration.
• Als Kastration wird die Unterbindung der Hodenfunktion bezeichnet.
• Gelegentlich wird dies auch als „unblutige Kastration“ bezeichnet, allerdings ist dies nicht exakt, denn eine Kastration ist die Entfernung der Hoden.
• Lukian von Samosata zufolge zogen die "galloi" in Hierapolis nach der Kastration in der Stadt umher: Sie erhielten weibliche Kleider und Schmuck aus dem Haus, in das sie die abgeschnittenen Genitalien hineinwarfen ("Dea Syria" 51).
• Meist werden Tiere herangezogen, die nicht normalanatomisch sind und somit keine einfache Kastration möglich ist, wie Kryptorchiden, und die ohne Kastration nicht weiter gehalten werden können, da sie sonst ein unerwünschtes Verhalten und/oder den Ebergeruch entwickeln.

• Als Semikastration ("semi" = halb, also halbe Kastration) bezeichnet man die Entfernung einer einzelnen Keimdrüse (also eines Hodens beim Mann oder eines Eierstockes bei der Frau).
• Der Elastrator ist ein zangenartiges Instrument zur Kastration von Tieren, hauptsächlich von Schafen.
• Januar 2010 wurde die Kastration ohne Schmerzausschaltung in der Schweineproduktion verboten.
• Die effektivste Behandlung ist die Kastration. Diese führt in sechs bis zwölf Wochen zu einer Schrumpfung (Involution) der Prostata.
• In diesem „kulttopographischen“ Papyrus aus der Ptolemäerzeit wird noch einmal das Motiv von Batas Kastration aus dem Papyrus D'Orbiney aufgegriffen und umgedeutet.

• Der Begriff Entmannung ist einerseits eine Einengung des Begriffs Kastration, ferner jedoch auch in einem umfassenderen Sinn als mit einer Penektomie, also einer Entfernung des Penis, einhergehende Kastration zu verstehen.
• Die Kastrationen werden meist in den ersten Lebenstagen der männlichen Ferkel durchgeführt.