Werbung
 Übersetzung für 'Messbecher' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   der Messbecher | die Messbecher
kjemi
begerglass {n}
Messbecher {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Messbecher' von Deutsch nach Norwegisch

Messbecher {m}
begerglass {n}kjemi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Bienen aus dem Messbecher werden in den Schüttelbecher gefüllt und dieser mit dem Sieb-Deckel verschlossen.
  • Die eigentliche physikalische Messung der Harnflussrate erfolgt mit Hilfe der Gewichtszunahme pro Zeit in einem Messbecher oder durch die Abbremsung einer rotierenden Scheibe durch den Harnstrahl.
  • Eine Dosierhilfe ist ein Hilfsgerät (ähnlich einem Messbecher) zur korrekten Dosierung einer Substanz.
  • Bei einem Laufenmüller, dessen Name nicht genannt ist, wurde beanstandet, dass die Messbecher zu klein waren und nicht den vorgeschriebenen Maßen entsprachen.
  • Im Gegensatz zu analogen Anlagen, die im Wesentlichen aus einem im Freien aufgestellten Messbecher bestehen, in welchem Regenwasser und der zu Wasser schmelzende Schnee gesammelt werden, funktioniert ein Distrometer als automatischer Regenmesser (Ombrometer), der auch über die Art des Niederschlags und nicht nur über dessen Menge Auskunft gibt.

  • Als "Küchenmaß" werden auch in der Küche verwendete Messbecher bezeichnet.
  • Da die Dichte jedoch abhängig von der Wassertemperatur ist, müsste man – genau genommen – das Zugabewasser abwiegen und nicht mit einem Messbecher abmessen.
  • oder Barmaß ist ein Messbecher zum Abmessen kleiner Flüssigkeitsmengen.
  • Oft werden die Zutaten für Cocktails in Bars nur mit Hilfe von Ausgießern dosiert und auf einen (Bar-)Messbecher verzichtet.
  • Messbecher sind häufig kegelförmig, da gegenüber zylindrischer Form bei geringerer Füllmenge auch der absolute Ablesefehler kleiner ist.

  • An den Oberflächen der Messbecher wirkt (fast) der gleiche Luftdruck [...] , allerdings ist im unteren Messbecher aufgrund der größeren Füllhöhe der Leitung der Schweredruck der Wassersäule bzw.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!