Übersetzung für 'Ministerrat' von Deutsch nach Norwegisch

Ministerrat {m}

statsråd {n} [regjerings­møte for å fatte offisielle beslutninger]pol.

• Außerdem ist der Ministerrat verantwortlich für die Implementierung der SADC-Programme und die Auswahl und Zuordnung der Kooperationssektoren.
• Der Ministerrat war für die Außen- und Innenpolitik des Landes zuständig und dem Abgeordnetenhaus gegenüber rechenschaftspflichtig.
• Der Ministerrat setzt sich zusammen aus dem Ministerpräsidenten, dem Vize-Ministerpräsidenten, verschiedenen Ministern und Personen, die vom Rat der Vertreter der Völker in den Ministerrat einberufen werden.
• Die Unterstellung des Glawlit wechselte nach 1945 zum Komitee für Presse beim Ministerrat der UdSSR, um dann dem Komitee für Druckwesen beim Ministerrat der UdSSR zugeordnet zu werden.
• Die Einführung der 112-Notrufnummer wurde auf Vorschlag der Europäischen Kommission 1991 vom EU-Ministerrat beschlossen und seitdem vom Europäischen Parlament und dem Ministerrat in zwei weiteren Gesetzgebungsverfahren konsolidiert.

• Die Polnische Regierung (polnisch: "Rada Ministrów" – Ministerrat) – ist das Kabinett, das die Exekutivmacht in der Republik Polen ausübt.
• Das Staatliche Komitee für Fernsehen Der Generalintendant blieb zunächst dem Vorsitzenden des Ministerrats berichtspflichtig, bis sich im Februar 1990 der Medienkontrollrat konstituierte, der den Ministerrat als Aufsichtsgremium des Fernsehens ablöste, womit auch die Geschichte des dem Ministerrat unterstellten Komitees endete.
• Der Ministerrat der UdSSR war die Regierung der Sowjetunion. Die Regierung hieß ab 1917 "Rat der Volkskommissare" und wurde in der 1946 unter Stalin in Ministerrat umbenannt.
• Aufgrund der Coronakrise wurde der Ministerrat 2020 abgesagt, und der gemeinsame Ministerrat im Mai 2021 ausschließlich per Videokonferenzen durchgeführt.
• Der Ministerrat ("Council of Ministers") besteht aus ernannten Ministern der Regierungen jedes Mitgliedstaates.

• Wegen seiner Opposition zur bayerischen Kulturkampfpolitik trat er bereits im Juli 1871 als Außenminister und Vorsitzender im Ministerrat zurück und wurde danach bis 1897 erneut bayerischer Gesandter in Wien.
• Nach Ende des Zweiten Weltkrieges war Jewgeni Alexejewski zwischen 1946 und 1948 Leiter der Landwirtschaftsabteilung des Exekutivkomitees der Oblast Ismail und fungierte daraufhin von 1948 bis 1950 als Stellvertretender Landwirtschaftsminister im Ministerrat der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik.
• Der Ministerrat ist das oberste Entscheidungsorgan der Energy Community.
• Während dieser Zeit leitete Kituyi auch zwei Jahre den Ministerrat des Gemeinsamen Markts für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA) und den afrikanischen Handelsministerrat.
• Das Statuut bestimmt die Rolle der Bevollmächtigten im Reichsministerrat (Art. ...