Übersetzung für 'Mordversuch' von Deutsch nach Norwegisch

Mordversuch {m}

mordforsøk {n}jur.

• Im Juli 1975 wurde Marchwicki zum Tode verurteilt, wobei ihm ein Mordversuch nicht nachgewiesen werden konnte.
• Angel wird durch einen missglückten Mordversuch von Tony von ihrem eigentlich geplanten Selbstmord abgehalten.
• Die Handlung des Films geht zu Ende, indem Robert erneut einen Mordversuch verhindert, den Täter dingfest macht und seiner neuen Freundin durch seinen kriminalistischen Sachverstand dazu verhilft, eine erfolgreiche Autorin von Kriminalromanen zu werden.
• Der aktuelle Vorsitzende, Andrés Pavón Murillo, wurde bereits dreimal verklagt und auf ihn wurde ein erfolgloser Mordversuch durchgeführt.
• Im Juni 1952 entging Pinkas einem Mordversuch durch Amos Kenan und Shaltiel Ben Yair.

• Zudem erfährt Christa dass Freddy im Krankenhaus liegt, wegen Mordversuch.
• McLeish ist davon überzeugt, Michael Hamilton hat in den schottischen Bergen den Mordversuch unternommen und den Freund schließlich in London umgebracht.
• Die anderen Boost zur Last gelegten Doppelmorde – sowie ein weiterer Mordversuch an einem Liebespaar im Jahr 1956, der nur verhindert werden konnte, weil die Frau Passanten um Hilfe rufen konnte – sah das Gericht als nicht ausreichend bewiesen an.
• Im August des Jahres 1910 erfolgte kurz nach einer erneuten Rückkehr Rasputins aus seiner Heimat der erste Mordversuch.
• Da sie nicht mehr wegen Mordversuch, sondern wegen schwerer Körperverletzung vor Gericht stand, war dies die Höchststrafe.

• Am Ende des Films versucht Goodie, die zuvor aus einem Sanatorium floh, wohin man sie nach dem gescheiterten Mordversuch auf Patsy brachte, das ehemalige Mauerblümchen zu eliminieren.
• und habe durch ein Wunder den Mordversuch „seiner untreuen Frau“ (der deutschstämmigen Katharina II.) überlebt.
• In der Nacht kommt es zu einem Mordversuch an Max, der vom Schamanen El Coyote in Auftrag gegeben wurde.
• der Untersuchungsrichter des Mordfalles, welcher nach einem Mordversuch schließlich nach Nicaragua floh, wurden eingeschüchtert oder flohen ins Ausland.
• Im Mai 2005 wurde sie von ihrem Ex-Freund Billy McKnight so schwer zusammengeschlagen, dass dieser sich wegen Mordversuch vor Gericht verantworten musste.

• Das mögliche Motiv für den Mordversuch an Kaiser Franz Joseph I.
• der Ende 2003 an einem Mordversuch an einem gambischen Anwalt, an der Ermordung Hydaras sowie einem weiteren Mord beteiligt gewesen sein soll.
• Nach dem Mordversuch von rechtsgerichteten Studenten der SEU (Sindicato Español Universitario) an Jiménez de Asúa wurde seine Partei verboten.
• Lona Vogt befürchtet einen weiteren Mordversuch und überredet Mehmet Ösker, im Krankenhaus für Bauer Benedikt den Lockvogel zu spielen, indem er sich mit Gesichtsverband in dessen Bett aufhält, während Benedikt in ein anderes Zimmer verlegt wird.
• Auf Fenners Farm stoßen sie unvermutet auf Old Wabble, der einen Mordversuch auf Shatterhand unternimmt, der aber glücklicherweise von Winnetou vereitelt wird.