Übersetzung für 'Nationalist' von Deutsch nach Norwegisch

Nationalist {m}

nasjonalist {m}

• Dieser beschuldigte den Berater Donald Trumps Stephen Miller ein "white nationalist" zu sein.
• Als er sich ab 1958 zunehmend für nationalistische Strömungen interessierte, war er als Nationalist ebenfalls Verfolgungen und Repressalien ausgesetzt.
• Seine frühen Werke zeigen ein Interesse an der sozialistischen Bewegung, aber während des Zweiten Weltkriegs wurde er Nationalist.
• Ledwidge war politisch links eingestellt und zugleich ein irischer Nationalist.
• Ab 2002 war er Präsident des "Pioneer Fund", der sich unter anderem die Förderung der Forschung über Vererbung und Eugenik zur Aufgabe gemacht hat und der vom Southern Poverty Law Center zu den "active white nationalist groups" gezählt wird.

• Castelao war galicischer Nationalist, Föderalist, Pazifist, Anhänger des Progressivismus und Internationalist.
• Erzürnt durch die Wahl Allal al-Fasis zum Präsidenten des "Maroccan nationalist movement" verließ er jedoch noch im selben Jahr die nationalistische Bewegung.
• Die oppositionelle "Nationalist Party of Australia" und die fünf ehemaligen Labor-Abgeordneten bildeten bald darauf eine neue Partei, die "United Australia Party".
• Die nationalistische Partei "Puerto Rican Nationalist Party" unter der Führung von José Coll y Cuchi konnte die Legislative der Regierung überreden, einem Transfer von Betances’ Leiche nach Puerto Rico zuzustimmen.
• die als Bruch mit der bis dahin eingehaltenen kommunistischen Linie der Unterdrückung nationalistischer Haltungen angesehen werden konnten und, rasch und vielfach wiederholt und verbreitet durch die Medien des Landes, seinen Ruf als Nationalist und Aufstieg zum Führer der Serben förderten.

• Nach der Ermordung von Malcolm X distanzierte er sich von den Beat Poets, verließ seine Frau und die beiden gemeinsamen Kinder und zog nach Harlem, da er sich mittlerweile als "schwarzer Kulturnationalist" („black cultural nationalist“) verstand.
• Cheryl Teh: "Decoding the ‘Z’ — the mysterious Russian military symbol that’s been co-opted by Russia’s nationalist movement." In: insider.com vom 7. März 2022.
• Kanokogi war radikaler japanischer Nationalist und Anhänger der panasiatischen Organisation Yūzonsha.
• Briggs wurde letztlich Ende der 1930er aus der CPUSA ausgeschlossen und angeklagt ein „Negro nationalist way of thinking“ im offenen Gegensatz mit der neuen integrationsfördernden Linie der Partei zu pflegen.
• Der Vorschlag Vajpayees stieß sogleich auf Zustimmung im hindunationalistischen Lager (Sangh Parivar, Shiv Sena, BJP).

• Das nationalistische Lager demonstrierte gegen die Wahl Narutowiczs und verbreitete antisemitische Hetze.
• Seine ersten Schritte in der Politik machte Venetiaan 1965 bei einigen kleineren nationalistisch ausgerichteten Parteien.