Übersetzung für 'Nimm ihn sie' von Deutsch nach Norwegisch

Nimm ihn/sie!

Ta den!

Ta'n! [uform.]

---

Nimm mich! [ugs.]

Ta meg! [uform.]

Werbung

Nimm die erste Straße nach links.

Ta første vei til venstre.

ihn

den {pron}

ungeprüft 'n {pron} [uform.] [ham]

han {pron} [sjelden]

ham {pron}

Auf ihn kann man sich nicht verlassen.

Han er ikke å lite på.

sie

henne {pron}

den {pron}

dem {pron}

sie [Plural]

de {pron}

Sie [Nominativ]

De {pron} [foreld.] [nå: du] [høflig tiltale i tysk]

du {pron} [høflig tiltale i tysk]

Entschuldigen Sie!

Unnskyld!

Sie [Akkusativ]

deg {pron} [høflig tiltale i tysk]

Dem {pron} [foreld.] [nå: deg] [høflig tiltale i tysk]

Haben Sie ... ?

Har du ... ?

Entspannen sie sich!

Slapp av!

Sie müssen aufpassen!

De må passe opp! [foreld.] [Du må passe opp!] [høflig tiltale i tysk]

Passen Sie auf!

Pass Dem! [foreld.] [Pass deg!] [høflig tiltale i tysk]

• Connie fürchtet, dass sie umkommt und steckt sicherheitshalber ihren Verlobungsring dem Vinnie mit folgenden Worten an den Finger: "„ Wenn mir aber was zustößt. Nimm ihn “" und dabei küsst sie ihn.
• Da ist es für mich wichtiger, wenn mir jemand sagt: „Nimm den Kuchen - ich selbst finde ihn am leckersten!
• Sheldon beschimpft sie mit den Worten: „Die Noten sind C, G, E und A! Nimm eine davon oder ich werde deinen Baum fällen!
• Er deutete die ausgestreckten Arme als Aufforderung: „Nimm mich mit“.
• Rachel stellt sich Samara mit den Worten „Du kannst meinen Sohn nicht haben, also nimm mich“ und wird von ihr in den Fernseher gezogen.