Übersetzung für 'Polizeibezirk' von Deutsch nach Norwegisch

Polizeibezirk {m}

politidistrikt {n}brannred

• Der Begriff "Thana" bezeichnet im heutigen Sprachgebrauch eine Polizeistation oder einen Polizeibezirk.
• Das Geschäftsgebiet beschränkte sich zunächst auf den Polizeibezirk.
• Die Region bestand unter anderem als Polizeibezirk („Central Scotland Police“) und als Feuerwehrbezirk („Central Scotland Fire and Rescue Service“) fort.
• Heute wird der Polizeibezirk der Police Scotland als "North East" bezeichnet.
• Syssel, Polizeibezirk, ist eine (historische) Verwaltungseinheit in vielen nordischen Ländern und entspricht einem Landkreis.

• Williams und Nina Moreno den vierten New Yorker Polizeibezirk und schließen sich einer Elite-Undercovereinheit an.
• Die Gemeinde Warnin bildete bis 1945 mit der Gemeinde Kowalk (Kowalki) den Amts-, Standesamts- und Polizeibezirk Warnin im Amtsgerichtsbereich Belgard (Białogard) im Landkreis Belgard (Persante).
• Die Gemeinde Warnin bildete bis 1945 zusammen mit der Gemeinde Kowalk (Kowalki) den Amts-, Standesamts- und Polizeibezirk Warnin im Amtsgerichtsbereich Belgard im Landkreis Belgard (Persante).
• Der in einer sehr ebenen Landschaft liegende Ort Hansfelde war bis 1945 ein Ortsteil der Gemeinde Warnin (polnisch: Warnino) und gehörte zum Amts-, Standesamts- und Polizeibezirk Warnin im Landkreis Belgard (Persante).
• Schoner hatte den Dienstgrad eines Polizeiobermeisters. Im Jahr 1968 war er Staffelführer einer Polizei-Hundestaffel im Polizeibezirk Kaiserslautern.

• Vorbruch war ursprünglich geteilt: Während "Klein Vorbruch" ein selbständiger Guts- und Polizeibezirk war, gehörte das Gut "Groß Vorbruch" einst zum Gemeinde- und Polizeibezirk Jeseritz (heute polnisch: "Jezierzyce").
• Bis 1945 gehörte Ziezeneff zum Amts-, Standesamts- und Polizeibezirk Reinfeld (heute polnisch: Bierzwnica), deren letzte deutsche Amtsinhaber Amtsvorsteher Johannes Schumacher, Standesbeamter Hoppe und Oberlandjäger Zorn waren.
• Zunächst war die Aufstellung der Fluchtlinienpläne Aufgabe der Baupolizei "(Bau-Polizei-Ordnung für Berlin und den weiteren Polizeibezirk vom 21. ...
• Die Region besteht bis heute fort als Polizeibezirk („Strathclyde Police“), als Feuerwehrbezirk („Strathclyde Fire and Rescue Service“) und als Nahverkehrsgebiet („Strathclyde Partnership for Transport“).
• k. Polizeibezirk Leopoldstadt und ist seit der Eingemeindung 1850 ein – heute nicht mehr als solcher wahrnehmbarer – Stadtteil Wiens im 2.

• Der Polizeibezirk (PB) bildet im Saarland das Äquivalent zum Polizeipräsidium.
• Sýslumaður ist färöisch und bedeutet "Sysselmann". Eine Sýsla (dänisch Syssel) ist heute ein Polizeibezirk auf den Färöern. Es gibt sechs "sýslur".
• Im August 1901 wurde in "Colônia General Carneiro" ein Polizeibezirk eingerichtet.
• Das Hüttenwerk war bis um 1865 ein eigener Polizeibezirk.
• Vorgesetzte Behörde ist das Polizeipräsidium oder eine vergleichbare Institution, in Sachsen das Sächsische Innenministerium selbst; auch in Nordrhein-Westfalen ist der Polizeibezirk direkt dem Landesinnenministerium unterstellt.