Übersetzung für 'Quadratur' von Deutsch nach Norwegisch

Quadratur {f} des Kreises

sirkelens kvadratur {m}mat.

• Der Name ist eine Anspielung auf die Quadratur des Kreises.
• 1645 war er in einen der Dispute um die Versuche, die Quadratur des Kreises zu beweisen verwickelt.
• Als algebraische oder symbolische Integration oder Quadratur bezeichnet man in der Mathematik die Berechnung von Integralen durch exakte Termumformungen, im Gegensatz zur approximativen numerischen Quadratur.
• Gemeint ist damit jedoch nicht die Quadratur eines Kreises, sondern das Anlegen zweier rechtwinklig aufeinandertreffender Straßen, auch wenn der Ausdruck wie eine Anspielung auf die Kreisquadratur erscheint.
• Die Quadratur des Kreises ist ein klassisches Problem der Geometrie.

• Auf ein Preisausschreiben Newtons aus dem Jahr 1658 hin schaffte Blaise Pascal die Rektifikation, die Quadratur, die Schwerpunktbestimmung und die Kubaturen.
• Anonym erschien sein Buch "Histoire des recherches sur la quadrature du cercle" über die damals diskutierte Quadratur des Kreises.
• Der Schachmeister und Autor Savielly Tartakower lobte Rétis Studie als „Quadratur des Kreises“.
• Durch diese Quadratur des Kreises entstanden viele Stärken, aber auch Schwächen des Funkhauses.
• Man spricht dann von numerischer Quadratur oder numerischer Integration.

• Verwendet wird die Archimedische Formel für Parabelsegmente, die Archimedes in einer seiner Hauptschriften mit dem Titel "Quadratur der Parabel", lateinisch "De quadratura parabolae", beweist.
• Seine erste veröffentlichte Arbeit (1651) befasste sich mit der Quadratur von Kegeln und zeigte einen Fehler in einem angeblichen Beweis der Quadratur des Kreises.