Werbung
 Übersetzung für 'Solange du gst' von Deutsch nach Norwegisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
litt.F
Renkesmed [Sarah Waters]
Solange du lügst
Teiltreffer
mens {conj}solange
4
så lenge {conj}solange
ordtak
Smi mens jernet er varmt.
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
du {pron}du
72
døh {pron} [uform.]du
Stakkars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg! [kvinnelig]Du Ärmste!
Stackars deg!Du Ärmster!
Du og! [uform.] [Du også!]Du auch!
trur'u [uform.] [trur du]glaubst du
trur'u [uform.] [trur du] [mener du]denkst du
Vil du ...?Möchtest du ... ?
Du også!Du auch!
Du bør ...Du solltest ...
Blir du med?Kommst du mit?
Hvor kommer du fra?Woher kommst du?
Snakker du norsk?Sprichst du Norwegisch?
Er du klar?Bist du bereit?
uttrykk
Du store min!
Du meine Güte!
Det er din tur.Du bist dran.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Taschendiebin (international "The Handmaiden") ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs Park Chan-wook aus dem Jahr 2016, inspiriert durch den Roman "Fingersmith" („Solange du lügst“) von Sarah Waters.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!