Werbung
 Übersetzung für 'das Examen ablegen' von Deutsch nach Norwegisch
å ta eksamendas Examen ablegen
å gå opp til eksamendas Examen ablegen
å være opp til eksamendas Examen ablegen
Teiltreffer
å greie eksamendas Examen bestehen
å klare eksamendas Examen bestehen
å melde seg opp til eksamensich für das Examen anmelden
utda.
eksamen {m}
Examen {n}
å avleggeablegen
4
det {pron}das
27
friluft {m/f}das Freie {n}
Det stemmer.Das stimmt.
Det blir ...Das macht ...
litt.F
Appelsinpiken [Jostein Gaarder]
Das Orangenmädchen
La det være!Lass das!
fløtning {m/f}das Flößen
fløyting {m/f}das Flößen
filmF
Livbåt [Alfred Hitchcock]
Das Rettungs­boot
fløting {m/f}das Flößen
filmlitt.F
Jungelboken [bok: Rudyard Kipling, film: Wolfgang Reitherman]
Das Dschungelbuch
filmF
Das Boot [Wolfgang Petersen]
Das Boot
inni {prep}in das
det nødvendigste {n}das Notwendigste {n}
Holder det?Reicht das?
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1949 wurde er am Max-Planck-Institut für Medizin in Heidelberg bei Richard Kuhn promoviert, wobei er das Examen 1952 in Frankfurt bei Theodor Wieland ablegen musste.
  • Anfang 1769 wollte Pfeiffer nach Bayreuth gehen und dort das theologische Examen ablegen.
  • Erst nachdem er preußischer Untertan wurde, konnte er im Appellationsgerichtsbezirk Kassel im März 1873 das erste Examen ablegen („recht gut“).
  • Nach dem zweiten theologischen Examen, das er 1920 ohne weitere Vorbereitung innerhalb von drei Tagen vor dem Konsistorium in Kiel ablegen durfte, und nach einem zweimonatigen Erholungsaufenthalt in Schweden im Winter 1920/1921, bei dem er Elsa Brändström wiedersah und Erzbischof Nathan Söderblom kennenlernte, wurde er am 26.
  • Ursprünglich wollte Repgen nach der Dissertation das Examen für das gymnasiale Lehramt ablegen.

  • Damit konnte er das Examen als Diplomkaufmann nach der neuen Ordnung ablegen und 1929 dann promovieren.
  • Beim dortigen böhmischen Prediger Pokorny konnte er lernen und das Examen zum Schulmeister ablegen.
  • Das juristische Examen wollte Gierse wieder in Bonn ablegen, musste die Vorbereitung aber zu Hause durchführen, da gegen ihn wegen eines studentischen Duell ermittelt wurde.
  • Nach schwerer Verwundung 1944 konnte Conzelmann dann 1946 das Zweite Theologische Examen ablegen und eine Stelle als Wissenschaftlicher Assistent bei Helmut Thielicke an der Universität Tübingen antreten.
  • Da Buchheister die gesetzlich vorgeschriebene dreijährige Frist nicht erfüllt hatte, konnte er in Hamburg das Staatsexamen nicht ablegen und kehrte zunächst nach Göttingen zurück.

  • Kunert stammte aus großbürgerlichem Haus und setzte durch, das Abitur ablegen zu dürfen.
  • Nach 1933 durfte er als Jude in Deutschland kein Examen mehr ablegen und beendete sein Studium deshalb in Prag und Brünn.
  • Die kaiserliche Garde musste früher ein Examen über diese Waffe ablegen.
  • Alle Studenten mussten während des Studiums am Russischunterricht teilnehmen und ein Examen ablegen.
  • 1929 verzichtete Grabert endgültig darauf, in den Kirchendienst zu treten, nachdem es zum Bruch mit der Kirche gekommen war und er das Ordinationsgelübde nicht ablegen wollte.

  • Um in den königlichen Gärten auf die nächsthöhere Stelle des Obergehilfen kommen zu können, musste Nietner aufgrund einer Neuregelung eine schriftliche Prüfung ablegen.
  • Nach Ablegen des Abiturs in Radebeul studierte er von 1949 bis 1954 Evangelische Theologie an der Universität Leipzig.
  • promoviert, ohne eine schriftliche Dissertation ablegen zu müssen.
  • Nach dem Abschluss der Referendariatszeit und dem Ablegen des zweiten Staatsexamens wurde sie Verwaltungsangestellte an der Universität Bielefeld.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!